new normal

1. (США, идиома)A current prevailing situation which has emerged recently, that differs dramatically from the previous one and is expected to remain.

   The new normal for this country is simply to survive economically.

   neues Normal, neue Normalität, neuer Maßstab

2. (эвфемизм)The COVID-19 pandemic and associated social changes.

1. This is the new normal.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Families are adjusting to the new normal.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Summer heatwaves are becoming the new normal across Europe.

   deSommerliche Hitzewellen werden in Europa zum Normalfall.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Summer heatwaves are becoming the new normal across the region.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Social distancing has become an important new normal worldwide as countries try to stem the spread of coronavirus.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный