oblige
To constrain someone by force or by social, moral or legal meansTo constrain someone by force or by social, moral or legal means.
» Are you obliged to do that?
Ты обязан это делать?
Вы обязаны это делать?
Значение
значений: 3(переходный)To constrain someone by force or by social, moral or legal means.
Your carelessness obliges firmness on my part.
I am obliged to report to the police station every week.
verpflichten
обя́зыватьobjázyvatʹ, обяза́тьobjazátʹ
зобов'я́зуватиzobovʺjázuvaty, зобов'яза́тиzobovʺjazáty
force somebody to do something
(непереходный, переходный)To do (someone) a service or favour (hence, originally, creating an obligation).
He obliged me by not parking his car in the drive.
The singer obliged(us) with an encore.
einen Gefallen tun
де́лать одолже́ниеdélatʹ odolžénije, сде́лать одолже́ниеsdélatʹ odolžénije
(переходный)To cause somebody to feel indebted.
I am much obliged to you for your recent help.
быть обя́заннымbytʹ objázannym
bind by an obligation; cause to be indebted
Примеры
предложений: 153Are you obliged to do that?
Ты обязан это делать?
She was obliged to marry the old man.
Она была обязана выйти замуж за этого старика.
deSie war gezwungen, den alten Mann zu heiraten.
You're obliged to tell me the truth.
Ты обязан говорить мне правду.
I'm obliged to wait.
Я вынужден ждать.
Is Tom obliged to do that?
deIst Tom dazu verpflichtet?
Переводы
языков: 8По значениям 1
По значениям 3
По значениям 2
Происхождение
From Middle English obligen, from Old French obligier, obliger, from Latin obligō, obligārFrom Middle English obligen, from Old French obligier, obliger, from Latin obligō, obligāre, from ob- + ligō. Doublet of obligate, taken straight from Latin.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
obliges, obliging, obliged, obligedСинонимы
синонимов: 6Антонимы
антонимов: 1Однокоренные
связанных слов: 15Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени