obliterate

1. (переходный)To destroy (someone or something) completely, leaving no trace; to annihilate, to wipe out.

   auslöschen, verwischen

   уничтожа́тьuničtožátʹ, уничто́житьuničtóžitʹ

   зни́щуватиznýščuvaty, зни́щитиznýščyty

   do away with completely, without leaving a trace

2. (переходный)To hide (something) by covering it; to conceal, to obscure.

   The rainclouds obliterated the sun as they swept across the sky.

3. (также, переносно, переходный)To make (a drawing, text which is printed or written, etc.) indecipherable, either by erasing or obscuring it; to blot out, to efface, to delete.

4. (переходный)To impair the function and/or structure of (a body cavity, vessel, etc.) by ablating or occluding it (in the latter case, chiefly by filling it with tissue).

5. (переходный)To cancel (a postage stamp) with a postmark so it cannot be reused.

6. (непереходный)To be destroyed completely, leaving no trace.

7. (непереходный)Of a body cavity, vessel, etc.: to close up or fill with tissue; of perfusion or a pulse: to cease owing to obstruction.

   distal pulses obliterate until perfusion is restored

1. The tsunami obliterates everything in its path.

   Цунами уничтожает всё на своём пути. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Cithara · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. They ravaged the countryside, obliterating everything in their path.

   Они разоряли сельские районы, уничтожая всё на своём пути. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · mailohilohi · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. He is obliterating everything we have accomplished over the years.

   Он рушит всё, чего мы достигли за много лет. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · mailohilohi · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Overnight the rabbits had obliterated Tom's garden.

   За ночь кролики уничтожили сад Тома. — marafon

   ukЗа ніч кролики знищили сад Тома. — deniko

   deÜber Nacht hatten die Kaninchen Toms Garten völlig ausgelöscht. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Eccles17 · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The tank was obliterating everything around it.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · kayano · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок