other half

1. (идиома)A spouse or a significant other.

   Near-synonyms: better half (positive valence), ball and chain (negative valence)

   It depends on what my other half says.

   втора́я полови́наvtorája polovína

2. (идиома)The wealthy; the very wealthy.

   how the other half lives

3. Used other than figuratively or idiomatically: see other, half.

1. We'll see each other in half an hour.

   Увидимся через полчаса. — odexed

   deWir sehen uns in einer halben Stunde! — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Where's the other half of the money?

   Где другая половина денег? — odexed

   ukДе інша половина грошей? — deniko

   deWo ist die andere Hälfte des Geldes? — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The other half is yours.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. You'll get half the money now, and the other half on completion of the job.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The other half is for you.

   Вторая половина тебе. — marafon

   deDie andere Hälfte ist für dich. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · carlosalberto · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный