ought

1. (auxiliary, диалектное, официальное)Indicating duty or obligation.

   I ought to vote in the coming election.

   sollen

   до́лженdólžen, обя́занobjázan

   пови́ненpovýnen, зобов'я́занийzobovʺjázanyj, му́ситьmúsytʹ

2. (auxiliary, диалектное, официальное)Indicating advisability or prudence.

   You ought to always stand back from the edge of the platform.

   Do you think we ought to leave now?

   sollen

   сле́доватьslédovatʹ, ну́жноnúžno, бытьbytʹ

   слідslid, ва́ртоvárto

3. (auxiliary, диалектное, официальное)Indicating desirability.

   He ought to read the book; it was very good.

   sollen

   сле́доватьslédovatʹ, ну́жноnúžno, жела́тельноželátelʹno

   слідslid, ва́ртоvárto

4. (auxiliary, диалектное, официальное)Indicating likelihood or probability.

   We ought to arrive by noon if we take the motorway, shouldn't we?

   sollen

   мочьmočʹ, вероя́тноverojátno, предположи́тельноpredpoložítelʹno

   мабу́тьmabútʹ, пе́вноpévno

1. You ought to see a doctor.

   Тебе надо сходить к врачу.

   deDu solltest zu einem Arzt gehen.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Such a man ought to succeed.

   Такой человек обречён на успех.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Your parents ought to know it.

   Твои родители должны это знать.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. You ought not to go out.

   Ты не должен выходить.

   deDu solltest eigentlich nicht rausgehen.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. We ought to love one another.

   Нам надо любить друг друга.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Модальные глаголы имеют одну форму для всех лиц и употребляются с инфинитивом без to.