paper

1. (исчисляемое, неисчисляемое)A sheet material typically used for writing on or printing on (or as a non-waterproof container), usually made by draining cellulose fibres from a suspension in water.

   Draw on the paper! Not on the walls!

   The paper mill on the south side of town makes various grades of paper and employs hundreds of people.

   Papier

   бума́гаbumága

   папі́рpapír

2. (исчисляемое, неисчисляемое)An open hand (a handshape resembling a sheet of paper), that beats rock and loses to scissors. It loses to lizard and beats Spock in rock-paper-scissors-lizard-Spock.

   бума́гаbumága

3. (исчисляемое, неисчисляемое)A written document, generally shorter than a book; usually written as a school assignment or a government report.

   Near-synonym: report

   I can't go out tonight. I have a paper due tomorrow, and I need to finish it tonight.

   Papier, Dokument

   бума́гаbumága, докуме́нтdokumént, статья́statʹjá

   докуме́нтdokumént

   an essay (especially one written as an assignment)

4. (исчисляемое, неисчисляемое)A written document that reports scientific or academic research and is usually subjected to peer review before publication in a scientific journal (as a journal article or the manuscript for one) or in the proceedings of a scientific or academic meeting (such as a conference, workshop, or symposium).

   Their team published a paper in the leading journal of their field, and its widespread impact elevated the reputation of their university department.

   Artikel, Referat

   статья́statʹjá

5. (Hong Kong, Британия, исчисляемое, неисчисляемое)A set of examination questions to be answered at one session.

6. (исчисляемое, сленг, неисчисляемое)Money.

7. (неисчисляемое)Any financial assets other than specie, including paper money, commercial paper, and others.

8. (Новая Зеландия, исчисляемое)A university course.

   a paper in ology

   She's taking four papers this semester: two in psychology and two in sociology.

9. (исчисляемое, неисчисляемое)A paper packet containing a quantity of items.

   a paper of pins, tacks, opium, etc.

10. (исчисляемое, неисчисляемое)A medicinal preparation spread upon paper, intended for external application.

    cantharides paper

11. (исчисляемое, неисчисляемое)A substance resembling paper secreted by certain invertebrates as protection for their nests and eggs.

12. (исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)Free passes of admission to a theatre, etc.

1. Have you read today's paper yet?

   Ты уже читала сегодняшнюю газету?

   ukВи вже прочитали сьогодняшній випуск газети?

   deHabt ihr schon die Zeitung von heute gelesen?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Give me a sheet of paper.

   Дай мне лист бумаги.

   ukДайте мені аркуш паперу.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Draw a line on the paper.

   Нарисуйте на листе бумаги линию.

   deZeichne einen Strich auf das Papier.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Draw a line on your paper.

   Начерти линию на своей бумаге.

   ukНакресли лінію на своєму папері.

   deZeichnen Sie einen Strich auf Ihr Blatt.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Can I have a paper bag?

   Можно мне бумажный пакет?

   ukМожна мені паперовий пакет?

   deKönnte ich eine Papiertüte haben?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный