существительное · неправильный · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

parenthesis

parenthesis · parentheses

отступление, скобки, отклонение, вводное слово

дужка

runde Klammer, Parenthese, Klammer, Einschub

A clause, phrase or word which is inserted into a passage which is already…A clause, phrase or word which is inserted (usually for explanation or amplification) into a passage which is already grammatically complete, and usually marked off with brackets, commas or dashes.

ⓘ

/pəˈɹɛn.θə.sɪs/

» You should put this phrase in parentheses.

Нужно заключить эту фразу в скобки.

Значение

значений: 4

(исчисляемое, неисчисляемое)A clause, phrase or word which is inserted (usually for explanation or amplification) into a passage which is already grammatically complete, and usually marked off with brackets, commas or dashes.
Parenthese, Einschub
вво́дное сло́воvvódnoje slóvo
(исчисляемое, неисчисляемое)Either of a pair of brackets, especially (mainly US) round brackets, ( and ) (used to enclose parenthetical material in a text).
runde Klammer, Klammer, Parenthese
ско́бкаskóbka, кру́глая ско́бкаkrúglaja skóbka, ско́бкиskóbki
ду́жкаdúžka
either of two punctuation marks ‘(’ or ‘)’ used to enclose textual material
(исчисляемое, rhetoric, неисчисляемое)A digression; the use of such digressions.
отступле́ниеotstuplénije, отклоне́ниеotklonénije
(исчисляемое, неисчисляемое)Such brackets as used to clarify expressions by grouping those terms affected by a common operator, or to enclose the components of a vector or the elements of a matrix.
runde Klammer

Примеры

предложений: 16

You should put this phrase in parentheses.
Нужно заключить эту фразу в скобки.
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
What does this letter in parentheses mean?
Что означает эта буква в скобках?
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
What do these letters in parentheses mean?
Что означают эти буквы в скобках?
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I told them to use parentheses, not brackets.
Я сказал им использовать круглые скобки, а не квадратные.
CC BY · Tatoeba · CM · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
His code's readability drowned in a riptide of nested parentheses.
Читаемость его кода захлебнулась в потоке вложенных скобок.
CC BY · Tatoeba · papabear · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

either of a pair of brackets ( ):

Русский

По значениям 4

a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete:

either of a pair of brackets ( ):

both round brackets:

(rhetoric) a digression; the use of such digressions:

Deutsch

По значениям 2

a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete:

either of a pair of brackets ( ):

Происхождение

Learned borrowing from Late Latin parenthesis (“addition of a letter to a syllable in a wo

Learned borrowing from Late Latin parenthesis (“addition of a letter to a syllable in a word”), itself borrowed from Ancient Greek παρένθεσις (parénthesis, “insertion”). By surface analysis, par- + en- + thesis.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source