глагол · переходный · редкое

peek

peek · peeks · peeked · peeking

взглянуть, глянуть

глянути

einen Blick darauf werfen, blicken

To look slyly, or with the eyes half closed, or through a creviceTo look slyly, or with the eyes half closed, or through a crevice; to peep.

ⓘ

/piːk/

» Tom couldn't resist peeking through the keyhole.

Tom konnte der Versuchung nicht widerstehen, durchs Schlüsselloch zu linsen.

Том не мог удержаться от соблазна подсмотреть в замочную скважину.

Значение

значений: 5

(разговорное, непереходный)To look slyly, or with the eyes half closed, or through a crevice; to peep.
Close your eyes, and no peeking!
lugen, gucken, linsen
загля́дыватьzagljádyvatʹ, загляну́тьzagljanútʹ, подгля́дыватьpodgljádyvatʹ
(разговорное, непереходный)To be only slightly, partially visible, as if peering out from a hiding place.
(разговорное, непереходный)To briefly move out of cover (to gather visual information).
Sniper watching the site; don't peek.
(разговорное, переходный)To take a look at; to check out.
Peek my new shoes.
throw a glance at; take a brief look at
(устаревшее, разговорное, переходный)To retrieve (a value) from a memory address.
im Speicher nachsehen

Примеры

предложений: 144

Tom couldn't resist peeking through the keyhole.
Том не мог удержаться от соблазна подсмотреть в замочную скважину.
deTom konnte der Versuchung nicht widerstehen, durchs Schlüsselloch zu linsen.
CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom peeked through the hole in the wall.
Том заглянул через дыру в стене.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
You can see the sun peeking through the clouds.
Сквозь облака проглядывает солнце.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom opened the box and peeked inside.
Том открыл коробку и заглянул внутрь.
deTom öffnete die Schachtel und blickte hinein.
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom peeked around the corner.
Том заглянул за угол.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Русский

По значениям 1

To look slyly, or with the eyes half closed, or through a crevice; to peep:

Deutsch

По значениям 2

To look slyly, or with the eyes half closed, or through a crevice; to peep:

computing: To retrieve the value from a memory address:

Происхождение

From Middle English *peken, piken, pyken (“to peep”), probably a fusion of Middle English

From Middle English *peken, piken, pyken (“to peep”), probably a fusion of Middle English pepen (“to peep”) and keken, kiken (“to keek, look, spy”), equivalent to a blend of peep + keek. Perhaps also possibly a metathetic alteration of Middle English kepen, kipen, kypen (“to keep, look, observe, watch”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

peeks, peeking, peeked, peeked

Базовая форма	peek · to peek
3-е лицо ед. числа	peeks
Причастие настоящего времени	peeking
Прошедшее время	peeked
Причастие прошедшего времени	peeked

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	peek
he, she, it	peeks

Past simpleУрок

все лица

peeked

Present perfectУрок

I, you, we, they	have peeked
he, she, it	has peeked

Future simple (will)Урок

все лица

will peek

Синонимы

синонимов: 2

Близкие по смыслу

throw a glance at; take a brief look at:glance glint

Однокоренные

связанных слов: 5

Производныеpeekable peekaboo peeker peekhole screen peek

Уроки к слову

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

Сочетаемость

шаблонов: 3

peeked inside
peeked through the
peeked through

Смотрите также

соседние слова

pedophile pedophilia peeB2 peelB2 peeler peeling