существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

pidgin

pidgin · pidgins

пиджин

Pidgin, Pidgin-Sprache, Pidginsprache

An amalgamation of two disparate languages, used by two populations having no common…An amalgamation of two disparate languages, used by two populations having no common language as a lingua franca to communicate with each other, lacking formalized grammar and having a small, utilitarian vocabulary and no native speakers. The speech is slow and supported by mime and gesture.

ⓘ

UK/ˈpɪ.d͡ʒɪn/US/ˈpɪ.d͡ʒən/

» The pidgin has no native speakers.

Das Pidgin hat keine Muttersprachler.

Значение

значений: 2

(исчисляемое, неисчисляемое)An amalgamation of two disparate languages, used by two populations having no common language as a lingua franca to communicate with each other, lacking formalized grammar and having a small, utilitarian vocabulary and no native speakers. The speech is slow and supported by mime and gesture.
Pidgin, Pidginsprache, Pidgin-Sprache
пи́джинpídžin
(архаичное, исчисляемое, идиома, неисчисляемое)A person's business, occupation, work, or trade (also spelt as pigeon).

Ещё определения

an artificial language used for trade between speakers of different languages

Примеры

предложений: 15

The pidgin has no native speakers.
deDas Pidgin hat keine Muttersprachler.
CC BY · Tatoeba · shekitten · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
A pidgin is an imposed language.
CC BY · Tatoeba · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Rodrigo studied the Basque-Icelandic pidgin.
Родриго изучал баскско-исландский пиджин.
CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
In some cases, pidgin became a first language.
CC BY · Tatoeba · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Children don't grow up speaking pidgin languages; they turn them into real languages: creoles.
CC BY · Tatoeba · halfb1t · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Русский

По значениям 1

amalgamation of two languages having no native speakers:

Deutsch

По значениям 1

amalgamation of two languages having no native speakers:

Происхождение

From pidgin English, from a Chinese Pidgin English pronunciation of English business durin

From pidgin English, from a Chinese Pidgin English pronunciation of English business during trade in the Far East. All attestations of pidgin from the first half of the nineteenth century given in the third edition of the Oxford English Dictionary mean “business; an action, occupation, or affair” (the earliest being from 1807). Other suggested derivations include:

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source