Значение

значений: 12

  1. (переходный)To strike with one's fist.

    If she punches me, I'm gonna break her nose.

    mit der Faust schlagen

    ударитьudaritʹ

  2. (переходный)To herd.

  3. (переходный)To operate (a device or system) by depressing a button, key, bar, or pedal, or by similar means.

  4. (переходный)To enter (information) on a device or system.

  5. (переходный)To hit (a ball or similar object) with less than full force.

    He punched a hit into shallow left field.

  6. (переходный)To make holes in something (rail ticket, leather belt, etc) (see also the verb under Etymology 2).

    lochen

    пробива́тиprobyváty, проби́тиprobýty

  7. To thrust against; to poke.

    to punch one with the end of a stick or the elbow

  8. (переходный)To perform pigeage: to stamp down grape skins that float to the surface during fermentation.

  9. (переходный)To emphasize; to give emphasis to.

    Getting a little tired of you punching that word.

  10. (Австралия, Новая Зеландия, сленг)To light marijuana in a bong.

    We're gonna punch a few cones.

  11. To employ a punch to create a hole in or stamp or emboss a mark on something.

    lochen

  12. To mark a ticket.

    abstempeln, entwerten

Ещё определения
  • deliver a quick blow to
  • make a hole into or between, as for ease of separation
  • drive forcibly as if by a punch

Примеры

предложений: 420

  1. Why didn't you just punch Tom?

    Почему ты просто не врезал Тому?

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. Do you want another glass of fruit punch?

    Хотите ещё ​​стакан фруктового пунша?

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. I ought to punch you for saying that.

    Мне надо бы тебя стукнуть за такие слова.

    deIch sollte dich dafür, dass du das gesagt hast, knuffen.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Would you care for a drink of punch?

    Хотите стакан пунша?

    CC BY · Tatoeba · sharptoothed · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. I want to punch you in the face.

    Хочу ударить тебя в лицо.

    deIch will dir in die Fresse schlagen.

    CC BY · Tatoeba · AlanF_US · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 1
to make holes:
Русский
По значениям 1
to strike something or someone with one's fist:
Deutsch
По значениям 3
to strike something or someone with one's fist:
to make holes:
to mark a ticket:

Происхождение

From Middle English punchen, partially from Old French ponchonner (“to punch”), from ponch

From Middle English punchen, partially from Old French ponchonner (“to punch”), from ponchon (“pointed tool”), from Latin punctio, from punctus, perfect passive participle of pungō (“I prick”); and partially from Middle English punchen, a syncopated variant of punischen ("to punish"; see punish). Also influenced by Middle English punchon ("a punch"; see puncheon). Compare also Middle English bunchen, bonchen (“to punch, deliver a blow, pound, beat”).

Shortened form of puncheon, from Middle English punchoun, from Old French ponchon (“pointed tool”), from Latin punctio, from punctus, perfect passive participle of pungō (“to prick”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

punches, punching, punched, punched
Базовая формаpunch · to punch
3-е лицо ед. числаpunches
Причастие настоящего времениpunching
Прошедшее времяpunched
Причастие прошедшего времениpunched

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theypunch
he, she, itpunches

Past simpleУрок

все лицаpunched

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave punched
he, she, ithas punched

Future simple (will)Урок

все лицаwill punch

Фразовые глаголы

Фразовых глаголов: 4

Синонимы

синонимов: 5
To strike with the fist:boxA1clockA1slug
Близкие по смыслу
  • deliver a quick blow to:plug
  • make a hole into or between, as for ease of separation:perforate

Однокоренные

связанных слов: 24
Связанныеpuncher
Производныеcockpunchcounterpunchkeypunchmicropunchmispunchmultipunchpunchyoutpunchoverpunchprepunchpunchabilitypunchablepunchbagpunch downpunched tapepuncheepunching bagpunch uppunch upwardpunch upwardsrepunchpunch inpunch out

Уроки к слову

уроков: 3

Сочетаемость

шаблонов: 6
  • spiked the punch
  • punched in the
  • one who punched
  • got punched in
  • got punched
  • to the punch

Смотрите также

соседние слова
pumpB1pumpkinB2punpunctiliouspunctualB2punctualityB2punctuate
punch — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto