существительное · редкое

slug

slug · slugs

пуля, слизняк, слизень, стопка

слимак, слизняк

Schnecke, Nacktschnecke

Any of many gastropod mollusks, having no shellAny of many gastropod mollusks, having no (or only a rudimentary) shell.

ⓘ

/slʌɡ/

» Tom slugged Mary.

Том сильно ударил Мэри.

Том ударив Мері.

Том сильно ударив Мері.

Значение

значений: 21

Any of many gastropod mollusks, having no (or only a rudimentary) shell.
Nacktschnecke, Schnecke
сли́зеньslízenʹ, слизня́кsliznják
слима́кslymák, слизня́кslyznják
A bullet or other projectile fired from a firearm; in modern usage, generally refers to a shotgun slug.
пу́ляpúlja, масли́наmaslína
a projectile that is fired from a gun
A solid block or piece of roughly shaped metal.
A counterfeit coin, especially one used to steal from vending machines.
a counterfeit coin
A shot of a drink, usually alcoholic.
сто́пкаstópka, рюмкаrjumka
an amount of an alcoholic drink (usually liquor) that is poured or gulped
A title, name or header, a catchline, a short phrase or title to indicate the content of a newspaper or magazine story for editing use.
(редкое)The imperial (English) unit of mass that accelerates by 1 foot per second squared (1 ft/s²) when a force of one pound-force (lbf) is exerted on it.
The average slug has a mass of around 0.00002 slugs.
a unit of mass equal to the mass that accelerates at 1 foot/sec/sec when acted upon by a force of 1 pound; approximately 14.5939 kilograms
A discrete mass of a material that moves as a unit, usually through another material.
A motile pseudoplasmodium formed by amoebae working together.
An accessory to a diesel-electric locomotive, used to increase adhesive weight and allow full power to be applied at a lower speed. It has trucks with traction motors, but lacks a prime mover, being powered by electricity from the mother locomotive, and may or may not have a control cab.
A black screen used to separate broadcast items.
A piece of type metal imprinted by a linotype machine; also a black mark placed in the margin to indicate an error; also said in application to typewriters; type slug.

Примеры

предложений: 43

Tom slugged Mary.
Том сильно ударил Мэри.
ukТом ударив Мері.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Do slugs die if you put salt on them?
deSterben Schnecken davon, wenn man sie mit Salz bestreut?
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Do slugs die if you pour salt on them?
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I slugged Tom.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom was slugged.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

gastropod:

Русский

По значениям 3

gastropod:

bullet:

shot of drink:

Deutsch

По значениям 1

gastropod:

Происхождение

Originally referred to a slow, lazy person, from Middle English slugge (“lazy person", als

Originally referred to a slow, lazy person, from Middle English slugge (“lazy person", also "sloth, slothfulness”), probably of either Old English or Old Norse origin; perhaps ultimately from Proto-Indo-European *sliǵ-ōn, from *sley- (“smooth; slick; sticky; slimy”) or otherwise from the root of Old Norse slókr (“lazy person, oaf”), whence Icelandic slókur (“laziness”).

Uncertain. Perhaps somehow from Proto-Germanic *slagiz (“a blow, strike”). If so, then cognate with slay and slaughter; also German Schlag (“blow, hit”) and Dutch slag (“blow, strike”). Also compare slog.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source