существительное · редкое

purview

purview · purviews

граница, сфера, способность, сфера интересов

кругозір

Bereich, Reichweite, Zuständigkeit, Geltungsbereich

The enacting part of a statuteThe enacting part of a statute.

ⓘ

/ˈpɜː(ɹ)vjuː/

» That is outside my purview.

Das gehört nicht zu meinem Aufgabenbereich.

Das fällt nicht in meinen Zuständigkeitsbereich.

Значение

значений: 4

The enacting part of a statute.
диспозитивная часть законаdispozitivnaja častʹ zakona
The scope of a statute.
Geltungsbereich
рамкаramka, границаgranica, сфераsfera
Scope or range of interest or control.
Einflussbereich, Zuständigkeitsbereich, Bereich
сфера интересовsfera interesov
кругозі́рkruhozír
the range of interest or activity that can be anticipated
Range of understanding.
Bereich
компетенцияkompetencija, способностьsposobnostʹ

Примеры

предложений: 3

That is outside my purview.
deDas gehört nicht zu meinem Aufgabenbereich. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
First, some viewed Thanksgiving as a religious holiday, which put it outside of the purview of the president.
deErstens betrachteten einige das Erntedankfest als einen religiösen Feiertag, weshalb es nicht in den Zuständigkeitsbereich des Präsidenten fiel. — SavvyT
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
That's Tom's purview.
CC0 · Tatoeba · Miktsoanit · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 6

Українська

По значениям 1

scope or range of interest or control:

Русский

По значениям 4

law: enacting part of a statute:

law: scope of a statute:

scope or range of interest or control:

range of understanding:

Deutsch

По значениям 2

law: scope of a statute:

scope or range of interest or control:

Происхождение

From Middle English purveu (“proviso”), from Anglo-Norman purveu est (“it is provided”), o

From Middle English purveu (“proviso”), from Anglo-Norman purveu est (“it is provided”), or purveu que (“provided that”) (statutory language), from Old French porveü (“provided”), past participle of porveoir (“to provide”), from Latin prōvideō (see provide). Influenced by view and its etymological antecedents.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source