rebuttal

1. The act of contradicting something by making a contrary argument, or presenting contrary evidence.

   Erwiderung, Gegenschrift, Gegenbeweis

   опровержениеoproverženije

   спростува́нняsprostuvánnja

   the speech act of refuting by offering a contrary contention or argument

2. A statement, designed to refute or negate specific arguments put forward by opponents.

3. A pleading by a defendant in reply to the evidence put forward by a plaintiff or the prosecution.

   (law) a pleading by the defendant in reply to a plaintiff's surrejoinder

1. There was no need for rebuttal.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Such a harsh rebuttal was hardly necessary.

   Столь резкая отповедь едва ли была обязательна. — Ooneykcall

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Ooneykcall · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I contacted the reporter and demanded a rebuttal.

   Я связался с корреспондентом и потребовал опровержения. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Yoshio continued to believe it despite the rebuttal.

   Несмотря на наличие опровержения, Ёшио продолжал в это верить. — fjay69

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. A rebuttal will be published in the next issue.

   В следующем номере выйдет опровержение. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный