recreate
To give new life, energy or encouragementTo give new life, energy or encouragement (to); to refresh, enliven.
» The quality of a translation can be measured by its ability to recreate the spirit and style of the original.
Die Qualität einer Übersetzung kann man an ihrer Fähigkeit messen, den Geist und den Stil des Original wiederzuerschaffen.
Качество перевода можно измерить его способностью воссоздать дух и стиль оригинала.
Значение
значений: 3(переходный)To give new life, energy or encouragement (to); to refresh, enliven.
(возвратное)To enjoy or entertain oneself.
(непереходный)To take recreation.
Примеры
предложений: 15The quality of a translation can be measured by its ability to recreate the spirit and style of the original.
Качество перевода можно измерить его способностью воссоздать дух и стиль оригинала.
deDie Qualität einer Übersetzung kann man an ihrer Fähigkeit messen, den Geist und den Stil des Original wiederzuerschaffen.
I want to recreate my future.
Traditions help to recreate the home's atmosphere.
Never attempt to recreate the following experiment.
deDas folgende Experiment auf keinen Fall nachmachen!
She's trying to recreate a sense of home.
Переводы
языков: 2Происхождение
From Middle English recreate, from the participle stem of Latin recreāre (“to restore”), fFrom Middle English recreate, from the participle stem of Latin recreāre (“to restore”), from re- (“re-”) + creāre (“to create”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
recreates, recreating, recreated, recreatedСинонимы
синонимов: 6Однокоренные
связанных слов: 3Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени