B2глагол · переходный · редкое

refrain

refrain · refrains · refrained · refraining

держать, задержать, задерживать

утриматися, утримуватися

sich enthalten, Abstand nehmen, verzichten, unterlassen

To stop oneself from some action or interferenceTo stop oneself from some action or interference; to abstain; to eschew

ⓘ

/ɹɪˈfɹeɪn/

» I'll refrain from commenting on that.

Я воздержусь от комментариев по этому поводу.

Я воздержусь от комментариев насчёт этого.

Значение

значений: 5

(непереходный)To stop oneself from some action or interference; to abstain; to eschew
July 5, 1731, Jonathan Swift, letter to Vanessa If you knew how I struggle for a little health, what uneasiness I am at in riding and walking, and refraining from every thing agreeable to my taste
sich enthalten, verzichten, absehen
утри́муватисяutrýmuvatysja, утри́матисяutrýmatysja
(редкое, региональное, переходный)To abstain from (food or drink).
(архаичное, переходный)To hold back, to restrain (someone or something).
(архаичное, возвратное)To show restraint; to hold oneself back.
(архаичное, переходный)To repress (a desire, emotion etc.); to check or curb.

Ещё определения

resist doing something
choose not to consume

Примеры

предложений: 88

I'll refrain from commenting on that.
Я воздержусь от комментариев по этому поводу.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Please refrain from smoking in this room.
Пожалуйста, воздержитесь от курения в этой комнате.
deBitte nicht rauchen in diesem Zimmer!
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Please refrain from smoking.
Воздержитесь от курения, пожалуйста.
ukУтримайтесь від паління, будь ласка.
deBitte nicht rauchen!
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Please refrain from smoking here.
Пожалуйста, не курите здесь.
deBitte rauchen Sie hier nicht.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Refrain from smoking here.
Воздержитесь от курения здесь.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Українська

По значениям 1

(intransitive) to abstain (from) — see also abstain, contain oneself, retain, inhibit:

Deutsch

По значениям 1

(intransitive) to abstain (from) — see also abstain, contain oneself, retain, inhibit:

Происхождение

Inherited from Middle English refreynen, from Anglo-Norman refrener, Old French refrener,

Inherited from Middle English refreynen, from Anglo-Norman refrener, Old French refrener, from Latin refrēnāre, from re- + frēnāre, from frēnum.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

refrains, refraining, refrained, refrained

Базовая форма	refrain · to refrain
3-е лицо ед. числа	refrains
Причастие настоящего времени	refraining
Прошедшее время	refrained
Причастие прошедшего времени	refrained

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	refrain
he, she, it	refrains

Past simpleУрок

все лица

refrained

Present perfectУрок

I, you, we, they	have refrained
he, she, it	has refrained

Future simple (will)Урок

все лица

will refrain

Синонимы

синонимов: 4

holdA2

Близкие по смыслу

resist doing something:forbear
choose not to consume:abstain desist

Антонимы

антонимов: 1

act

Однокоренные

связанных слов: 3

Производныеrefrainer refrainment unrefraining

Уроки к слову

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

Сочетаемость

шаблонов: 3

refrain from smoking
please refrain from
please refrain

Смотрите также

соседние слова

reformB2 reformer reformulate refreshC1 refreshment refrigerate