refuge

1. (исчисляемое, неисчисляемое)A state of safety, protection or shelter.

   Zuflucht

   убе́жищеubéžišče

   приту́локprytúlok

   a shelter from danger or hardship

2. (исчисляемое, неисчисляемое)A place providing safety, protection or shelter.

   Herberge, Zuflucht, Zufluchtsort

   убе́жищеubéžišče, укры́тиеukrýtije

   приту́локprytúlok, при́хистокprýxystok

   a safe place

3. (исчисляемое, неисчисляемое)Something or someone turned to for safety or assistance; a recourse or resort.

   Zuflucht, Zufluchtsstätte, Refugium

   something or someone turned to for assistance or security

4. (исчисляемое, неисчисляемое)An expedient to secure protection or defence.

5. (исчисляемое, неисчисляемое)A refuge island.

6. (исчисляемое, неисчисляемое)A kind of daily prayer or recitation.

1. We took refuge behind a big tree.

   Мы нашли убежище за большим деревом. — Lenin_1917

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. We took refuge from the storm in a nearby barn.

   Мы укрылись от бури в ближайшем сарае. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Welcome to my little refuge.

   deWillkommen in meinem kleinen Refugium! — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. My room is an inviolable refuge.

   Моя комната — это неприкосновенное убежище. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Patriotism is the last refuge of a scoundrel.

   Патриотизм - последнее прибежище негодяя. — marafon

   ukПатріотизм — останній прихисток негідників. — deniko

   deDer Patriotismus ist die letzte Zuflucht eines Schurken. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Dejo · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный