review

1. (исчисляемое, неисчисляемое)A second or subsequent reading of a text or artifact in an attempt to gain new insights.

   I need to make a review of the book before I can understand it.

   Durchsicht, Nachprüfung, Überprüfung

   пересмо́трperesmótr, повторе́ниеpovtorénije

   повто́ренняpovtórennja

2. (исчисляемое, неисчисляемое)An account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work.

   The newspaper review was full of praise for the play.

   Rezension, Kritik

   реце́нзияrecénzija, кри́тикаkrítika, ревю́revjú

   о́глядóhljad, реце́нзіяrecénzija, ревю́revjú

   an essay or article that gives a critical evaluation (as of a book or play)

3. (исчисляемое, неисчисляемое)A judicial reassessment of a case or an event.

   The victims demanded a full judicial review of the case.

   Revision

   пересмо́трperesmótr, реви́зияrevízija

   пере́глядperéhljad, реві́зіяrevízija

4. (исчисляемое, неисчисляемое)A stage show made up of topical sketches etc.

   The Cambridge Footlights Review launched many Monty Python faces.

   Revue

   обозре́ниеobozrénije, ревю́revjú

   о́глядóhljad, ревю́revjú

   a variety show with topical sketches and songs and dancing and comedians

5. (исчисляемое, неисчисляемое)A survey of the available items or material.

   The magazine contained a review of Paris restaurants.

   Bestandsliste, Inventarliste

   обозре́ниеobozrénije, обзо́рobzór, реце́нзияrecénzija

   о́глядóhljad, реце́нзіяrecénzija

6. (исчисляемое, неисчисляемое)A review article.

7. (исчисляемое, неисчисляемое)A periodical which makes a survey of the arts or some other field.

   The Times Literary Review is published in London.

   Revue

   обозре́ниеobozrénije

   о́глядóhljad

8. (исчисляемое, неисчисляемое)A military inspection or display for the benefit of superiors or VIPs.

   The troops assembled for a review by the Queen.

   Parade, Inspektion

   прове́ркаprovérka, реви́зияrevízija

   переві́ркаperevírka

9. (исчисляемое, неисчисляемое)A forensic inspection to assess compliance with regulations or some code.

   The regulators demanded a review against NYSE practices.

   forensische Analyse

   прове́ркаprovérka, реви́зияrevízija, контро́льkontrólʹ

   переві́ркаperevírka, реві́зіяrevízija, контро́льkontrólʹ

1. We need to review the case.

   Мы должны просмотреть это дело.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I reviewed the file.

   Я пересмотрел файл.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I'll review your suggestions.

   Я рассмотрю ваши предложения.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. We need to review the budget.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Right now, the case is under review.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный