shanghai

1. (переходный)To force or trick someone to go somewhere or do something against their will or interest, particularly

   1974 September 30, ‘Final Report on the Activities of the Children of God', Oftentimes the approach is to shanghai an unsuspecting victim.

   take (someone) against their will for compulsory service, especially on board a ship

2. To force or trick someone to go somewhere or do something against their will or interest

   (переходный)To press-gang sailors, especially (historical) for shipping or fishing work.

3. (США, сленг, переходный)To trick a suspect into entering a jurisdiction in which they can be lawfully arrested.

4. (США, сленг, переходный)To transfer a serviceman against their will.

5. (переходный)To commandeer, hijack, or otherwise (usually wrongfully) appropriate a place or thing.

   Let's see if we can shanghai a room for a couple of hours.

6. (Австралия, Новая Зеландия)To hit with a slingshot.

1. Shanghai is the fastest-growing city in the world.

   Шанхай — самый быстрорастущий город мира. — Wezel

   deSchanghai ist eine der am schnellsten wachsenden Städte der Welt. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. She went to Shanghai by train.

   Она поехала в Шанхай на поезде. — Wezel

   deSie fuhr mit dem Zug nach Shanghai. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. He is not going to Shanghai.

   Он не едет в Шанхай. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sharris123 · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. We will go to Beijing and Shanghai.

   Мы поедем в Пекин и в Шанхай. — Wezel

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · eastasiastudent · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Fabio lived for two years in Shanghai.

   Фабио два года прожил в Шанхае. — marafon

   deFabio lebte zwei Jahre in Schanghai. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CN · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный