A1существительное · обычное

shower

shower · showers

душ, ливень, град

душ, дощик, град

Schauer, Fälle, Brause, Dusche

A brief fall of precipitationA brief fall of precipitation (spell of rain, or a similar fall of snow, sleet, or cascade); burst of hefty precipitation.

ⓘⓘ

UK/ˈʃaʊ.ə(ɹ)/US/ˈʃaʊ.ɚ/

» I was caught in a shower.

Ich bin in einen Regenschauer geraten.

Я попала под ливень.

Я попал под ливень.

Мене спіймали в душі.

Мене заскочили в душі.

Значение

значений: 15

A brief fall of precipitation (spell of rain, or a similar fall of snow, sleet, or cascade); burst of hefty precipitation.
Today there will be frequent showers and some sunny spells.
Schauer, Fälle
ли́веньlívenʹ
до́щикdóščyk
A device for bathing by which water is made to fall on the body from a height, either from a tank or by the action of a pump.
Dusche, Brause
душduš
душduš
An instance of using of this device in order to bathe oneself.
I’m going to have a shower.
I’m going to take a shower.
(eine Dusche nehmen) Dusche, Brause
душduš
душduš
A quantity of something that has characteristics of a rain shower.
a shower of sparks; a meteor shower; a Gatorade shower
Schauer
градgrad
градhrad
A party associated with a significant event in a person's life, at which the person usually receives gifts.
Would male strippers be appropriate for the divorce shower?
Her church group has planned an adoption shower.
A party associated with a significant event in a person's life, at which the person usually receives gifts.
A bridal shower.
The shower will be held at the home of the bridesmaid.
A baby shower.
Her friends are throwing her a shower after her mom leaves.
A pattern where the juggler passes objects horizontally from one hand to the other around chest height, and upward over the juggler's head to return to the first hand.
See also shower (juggling) on Wikipedia.Wikipedia
(Австралия, Ирландия, Британия, пренебрежительное)A shower of shit.
(Ирландия, пренебрежительное, эвфемизм)Used as an intensifying pluralizer or intensifier.
(Британия, разговорное, единственное число)A group of people perceived as incompetent or worthless.
One who shows.

Примеры

предложений: 1084

I was caught in a shower.
Я попала под ливень.
ukМене спіймали в душі.
deIch bin in einen Regenschauer geraten.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I was taking a shower then.
Я тогда принимал душ.
deZu diesem Zeitpunkt duschte ich gerade.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
We were caught in a shower.
Мы попали под ливень.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
He had a shower before breakfast.
Перед завтраком он принял душ.
deEr hat vor dem Frühstück geduscht.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom wanted to take a shower.
Том хотел принять душ.
ukТом хотів прийняти душ.
deTom wollte duschen.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 3

brief fall of rain:

device for bathing:

quantity of something that has characteristics of a rain shower:

Русский

По значениям 3

brief fall of rain:

device for bathing:

quantity of something that has characteristics of a rain shower:

Deutsch

По значениям 3

brief fall of rain:

device for bathing:

instance of using of this device:

Происхождение

From Middle English schour (“shower”), from Old English sċūr (“shower”), from Proto-West G

From Middle English schour (“shower”), from Old English sċūr (“shower”), from Proto-West Germanic *skūru (“shower”), from Proto-Germanic *skūrō (“storm, short shower”), probably from Proto-Indo-European *(s)ḱēwer- (“north, north wind, cold wind, rain shower”).

Inherited from Middle English schewere, schewer, shewere (“one who exhibits something, actor; watchman; sign; mirror; index finger”), from Old English sċēawere (“an observer, one who examines into a matter; a spy; mirror; actor, buffoon”), equivalent to show + -er. Cognate with Dutch schouwer (“observer, visionary, clairvoyant”), German Schauer (“an inspector”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source