slang

1. (исчисляемое, неисчисляемое)Language outside of conventional usage and in the informal register.

2. (исчисляемое, неисчисляемое)Language that is unique to a particular profession or subject; jargon.

   Slang, Umgangssprache

   сленгsleng, жарго́нžargón, арго́argó

   a characteristic language of a particular group (as among thieves)

3. (исчисляемое, неисчисляемое)The specialized language of a social group, sometimes used to conceal one's meaning from outsiders; cant.

4. (исчисляемое)A particular variety of slang; the slang used by a particular group.

5. (исчисляемое)An item of slang; a slang word or expression.

6. (Индия, исчисляемое)A curse word.

7. (Британия, диалектное)Any long, narrow piece of land; a promontory.

8. (Британия, устаревшее)A fetter worn on the leg by a convict.

9. (Британия, устаревшее)A counterfeit weight or measure.

10. (Британия, устаревшее)A travelling show, or one of its performances.

11. (Британия, устаревшее)A hawker's license.

12. (Британия, устаревшее)A watchchain.

1. The dispute escalated into a public slanging match.

   deDer Streit eskaliert zu einer öffentlichen Schlammschlacht.

   CC BY · Tatoeba · sundown · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. The dispute quickly turned into a public slanging match.

   deDer Streit eskaliert zu einer öffentlichen Schlammschlacht.

   CC BY · Tatoeba · sundown · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. It wasn't a political debate but a slanging match.

   deDas war keine politische Debatte. Das war eine Schlammschlacht!

   CC BY · Tatoeba · sundown · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• slanketalternative