Значение

значений: 8
  1. (США, особенно, поэтическое, переходный)To stop the flow of (water or some other liquid).

    остана́вливатьostanávlivatʹ

    stop the flow of a liquid

  2. To stop the flow of (water or some other liquid).

    (США, особенно, поэтическое, переходный)To stop the flow of (blood); also, to stop (a wound) from bleeding.

    A small amount of cotton can be stuffed into the nose to stanch the flow of blood if necessary.

    stillen, stoppen

    остана́вливать кровотече́ниеostanávlivatʹ

  3. (США, особенно, поэтическое, переходный)To make (a building or other structure) watertight or weatherproof.

  4. (США, особенно, переходный)To check or stop, or deter (an action).

    beenden, stoppen

  5. To check or stop, or deter (an action).

    (США, особенно, переходный)To stop the progression of (an illness); also, to alleviate (pain); often followed by of: to relieve (someone's) pain.

  6. (США, также, особенно, непереходный, возвратное)Of bleeding: to stop.

  7. (США, особенно, устаревшее, переходный)To extinguish or put out (as a fire, anger, etc.); also, to quench or satisfy (as desire, hunger, thirst, etc.).

  8. (США, также, особенно, непереходный, устаревшее, возвратное)Of an occurrence or other thing: to come to an end; to cease; also, of persons: to stop acting violently.

Примеры

предложений: 1
  1. The doctor was finally able to stanch the flow of blood.

    deEs gelang dem Arzt endlich, die Blutung zu stoppen.

Переводы

языков: 6
Русский
По значениям 2
to stop the flow of (water or some other liquid):
to stop the flow of (blood):
Deutsch
По значениям 2
to stop the flow of (blood):
to check or stop, or deter, (an action) — see also stop, deter:

Происхождение

From Middle English stanch, stanche [and other forms], a variant of Middle English staunch

From Middle English stanch, stanche [and other forms], a variant of Middle English staunchen, staunche (“to stop the flow of blood, diarrhoea, or other bodily fluids; to alleviate, ease; to appease, assuage, satisfy; to cure; to overcome; to put an end to; to repress, suppress; of a river or stream: to stop flowing; of waters, wind, or weather: to become calm, subside; to extinguish or put out (a fire)”) [and other forms], from Anglo-Norman estauncher, estaunchier, estanger, Old French estancher, estanchier (“to stop the flow of a liquid (blood, water, etc.); to make (something) watertight; to quench (thirst)”) (modern French étancher (“to stop the flow of a liquid; to make watertight; to quench (thirst); (figuratively) to assuage, quench, satiate”) [and other forms], possibly from one of the following:

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

stanches, stanching, stanched, stanched
Базовая формаstanch · to stanch
3-е лицо ед. числаstanches
Причастие настоящего времениstanching
Прошедшее времяstanched
Причастие прошедшего времениstanched

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theystanch
he, she, itstanches

Past simpleУрок

все лицаstanched

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave stanched
he, she, ithas stanched

Future simple (will)Урок

все лицаwill stanch

Синонимы

синонимов: 5
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 6

Смотрите также

соседние слова
stanch — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto