halt

1. (непереходный, устаревшее)To limp; move with a limping gait.

2. (непереходный, устаревшее)To stand in doubt whether to proceed, or what to do; hesitate; be uncertain; linger; delay; mammer.

3. (непереходный, устаревшее)To be lame, faulty, or defective, as in connection with ideas, or in measure, or in versification.

4. (устаревшее)To waver.

5. (устаревшее)To falter.

6. (непереходный, устаревшее)To stop marching.

   stop the flow of a liquid

7. (непереходный, устаревшее)To stop either temporarily or permanently.

   anhalten, stoppen, rasten

   класть на полкуklastʹ na polku, встать, замеретьzameretʹ

   stop from happening or developing

8. (устаревшее, переходный)To bring to a stop.

   anhalten, stoppen, stocken

   cause to come to an abrupt stop

9. (устаревшее, переходный)To cause to discontinue.

   The contract negotiations halted operations for at least a week.

   anhalten, stoppen, stocken

   остана́вливатьostanávlivatʹ

1. Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt.

   Том вдавил педаль тормоза в пол и с визгом затормозил.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. The train was brought to a sudden halt.

   ukПотяг миттєво зупинився.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom's car screeched to a halt.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Traffic has been halted.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок