прилагательное · редкое

sylvan

syl·van

sylvan · more sylvan · most sylvan

лесной

Pertaining to the forest, or woodlandsPertaining to the forest, or woodlands.

/ˈsɪl.vən/

» For a time absolute silence brooded upon the sylvan scene, save for the humming of insects and the twittering of birds.

Значение

значений: 3

Pertaining to the forest, or woodlands.
лесно́йlesnój
Residing in a forest or wood.
Wooded, or covered in forest.
relating to or characteristic of wooded regions

Примеры

предложений: 1

For a time absolute silence brooded upon the sylvan scene, save for the humming of insects and the twittering of birds.
CC0 · Tatoeba · Cangarejo · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 5

Русский

По значениям 1

pertaining to the forest, or woodlands:

Происхождение

Borrowed from Medieval Latin sylvanus, possibly via Middle French sylvain, from Latin silv

Borrowed from Medieval Latin sylvanus, possibly via Middle French sylvain, from Latin silvanus, cognate with Latin Silvānus (“Roman god of the woods”), from silva (“forest”), from Proto-Indo-European *sel-, *swel- (“beam, board, frame, threshold”). The ⟨y⟩ in sylvanus and its descendants is due to influence from Ancient Greek ῡ̔́λη (hū́lē, “wood, matter”), transliterated in the Latin style as hyle. Analysable as sylva (“silva”) + -an.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source