tendon

1. A tough band of flexible but inelastic fibrous collagen tissue that connects a muscle with its bony attachment and transmits the force which the muscle exerts.

   Sehne

   сухожи́лиеsuxožílije, жи́лаžíla

   сухожи́лляsuxožýllja

   a cord or band of inelastic tissue connecting a muscle with its bony attachment

2. The hamstring of a quadruped.

3. A wire or bar used to strengthen prestressed concrete.

4. (исчисляемое, неисчисляемое)Tempura donburi, a bowl of rice topped with vegetables or seafood fried in batter.

1. The iliacus inserts onto a tendon.

   CC BY · Tatoeba · mccarras · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Without strong tendons, large muscles are of no use.

   deOhne starke Sehnen bringen große Muskeln keinen großen Nutzen.

   CC BY · Tatoeba · carlosalberto · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The tendon is a connection between the muscle and the bone.

   CC BY · Tatoeba · Tom9358 · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tendons and ligaments are more fragile than you might think.

   deSehnen und Bänder sind anfälliger, als man meinen könnte.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.

   deVor etwa vier Jahren begann meine Achillessehne zu schmerzen, und man sagte mir, es liege eine Achillessehnenentzündung vor.

   CC BY · Tatoeba · fcbond · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный