than
Used in comparisons, to introduce the basis of comparisonUsed in comparisons, to introduce the basis of comparison.
» It's more difficult than you think.
Es ist schwieriger, als du glaubst.
Es ist schwieriger, als ihr glaubt.
Es ist schwieriger, als Sie glauben.
Это труднее, чем ты думаешь.
Это сложнее, чем ты думаешь.
Это сложнее, чем вы думаете.
Це важче, ніж ти думаєш.
Це складніше, ніж ти думаєш.
Це важче, ніж ви думаєте.
Значение
значений: 2Used in comparisons, to introduce the basis of comparison.
The artist worried more than was necessary: there were a lot of people at the exhibition, more than came last year.
Profits were higher than forecast.
(диалектное, устаревшее, обычно)Because; for.
Примеры
предложений: 21179It's more difficult than you think.
Это труднее, чем ты думаешь.
ukЦе важче, ніж ти думаєш.
deEs ist schwieriger, als du glaubst.
Your bike is better than mine.
Твой велик лучше моего.
ukТвій велосипед кращий за мій.
deDein Fahrrad ist besser als meins.
Your plan seems better than mine.
Твой план выглядит лучше моего.
ukТвій план здається кращим за мій.
deIhr Plan scheint besser als meiner zu sein.
Your pen is better than mine.
Твоя ручка лучше моей.
ukТвоя ручка краща, ніж моя.
deDein Stift ist besser als meiner.
The meeting ended earlier than usual.
Собрание закончилось раньше, чем обычно.
deDas Meeting endete früher als sonst.
Происхождение
From Middle English than, thanne (“than; then”), from Old English þanne, a variant of þonnFrom Middle English than, thanne (“than; then”), from Old English þanne, a variant of þonne (“then; when; than”), from Proto-West Germanic *þannē, an alteration of *þan (“then; than”), from Proto-Germanic *þan (“then; than”), from earlier *þam, from Proto-Indo-European *tóm, accusative masculine of *só (“that”, demonstrative pronoun).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Уроки к слову
уроков: 1- B1Слабые формы и фразовое ударение — Потому что урок использует это слово