think over

1. (идиома)To ponder or reflect on a subject.

   When he has time to think over what he did, he will regret it.

   Go home, think it over and tell me your decision on Monday.

   nachdenken, überlegen

   обду́матьobdúmatʹ

   розду́муватиrozdúmuvaty, розмірко́вуватиrozmirkóvuvaty, обду́матиobdúmaty

   reflect deeply on a subject

1. I think she's over 40 years old.

   Я думаю, ей больше сорока. — marafon

   deIch glaube, dass sie über vierzig ist. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom wants to think it over.

   Том хочет это обдумать. — odexed

   ukТом хоче обдумати це. — deniko

   deTom will es überdenken. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I think that's Tom over there.

   По-моему, это там Том. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I'll have to think it over.

   Мне придётся над этим ещё подумать. — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I think Tom is over thirty.

   Я думаю, Тому больше тридцати. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный · Урок

• think upпридумать, придумыватьTo create in one’s mind; to invent.
• think outпонять, рассчитыватьTo devise or solve by a process of thought.
• think backвспоминатьTo think about a time or experience; to recall.
• think overобдуматьTo ponder or reflect on a subject.
• think throughпродумать, продумыватьTo fully consider, so as to understand all the consequences of.
• think aboutобдумать, обдумыватьTo ponder.
• think onTo think about; to meditate concerning.