tint
A slight coloringA slight coloring.
» He sees the world through rose-tinted glasses.
Он видит мир сквозь розовые очки.
Он смотрит на мир сквозь розовые очки.
Значение
значений: 5A slight coloring.
Tönung
a dye for coloring the hair
A pale or faint tinge of any color; especially, a variation of a color obtained by adding white (contrast shade)
A color considered with reference to other very similar colors.
Red and blue are different colors, but two shades of scarlet are different tints.
Ton, Farbton
A shaded effect in engraving, produced by the juxtaposition of many fine parallel lines.
(разговорное)A vehicle window that has been darkened to conceal the occupant.
Примеры
предложений: 28He sees the world through rose-tinted glasses.
Он видит мир сквозь розовые очки.
Tom looks at the world through rose-tinted glasses.
Том смотрит на мир сквозь розовые очки.
deTom betrachtet die Welt durch eine rosarote Brille.
Tom's car has tinted windows.
У машины Тома тонированные окна.
deToms Auto hat getönte Scheiben.
Many skiers wear tinted goggles.
deViele Skifahrer tragen getönte Brillen.
My van has tinted windows.
deMein Transporter hat getönte Fenster.
Переводы
языков: 4По значениям 2
Происхождение
Alteration of earlier tinct, influenced by French teinte (“tint”), from Latin tīnctus (“dyAlteration of earlier tinct, influenced by French teinte (“tint”), from Latin tīnctus (“dyed”), past participle of verb tingō (“tinge”). Doublet of tent (“kind of red wine”). Cognate with Dutch tint, Estonian tint, French teinte, German Tinte, Hungarian tinta, Italian tinta, Luxembourgish Tintin, Portuguese tinta, and Spanish tinta.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
мн. число: tintsСинонимы
синонимов: 8- a quality of a given color that differs slightly from another color:shadetincturetone
- a just detectable amount:tracehintsuggestion
- a dye for coloring the hair:hair dyehair coloring