существительное · редкое

tincture

tinct·ure

tincture · tinctures

настойка

Tinktur

Senses relating to colour, and to dipping something into a liquidSenses relating to colour, and to dipping something into a liquid.: A colour or tint, especially if produced by a pigment or something which stains; a tinge.

UK/ˈtɪŋ(k)tʃə/US/ˈtɪŋ(k)t͡ʃɚ/

» There was never a genius without a tincture of madness.

Значение

значений: 13

Senses relating to colour, and to dipping something into a liquid.
(шире)A colour or tint, especially if produced by a pigment or something which stains; a tinge.
(шире, переносно)A slight addition of a thing to something else; a shade, a touch, a trace.
(шире)A hue or pattern used in the depiction of a coat of arms.
Tinktur
Scientific and alchemical senses.
A medicine consisting of one or more substances dissolved in ethanol or some other solvent.
tincture of iodine; tincture of cannabis; tincture of opium
Tinktur
насто́йкаnastójka
(pharmacology) a medicine consisting of an extract in an alcohol solution
(шире, шутливое)A (small) alcoholic drink.
An immaterial substance or spiritual principle which was thought capable of being instilled into physical things; also, the essence or spirit of something.
A material essence thought to be capable of extraction from a substance.
The part of a substance thought to be essential, finer, and/or more volatile, which could be extracted in a solution; also, the process of obtaining this.
Senses relating to colour, and to dipping something into a liquid.
(устаревшее)A pigment or other substance that colours or dyes; specifically, a pigment used as a cosmetic.
a substance that colors or dyes
(устаревшее)The act of colouring or dyeing.
(переносно, устаревшее)A slight physical quality other than colour (especially taste), or an abstract quality, added to something; a tinge.
a tincture of orange peel
(переносно, устаревшее)A small flaw; a blemish, a stain.

Примеры

предложений: 2

There was never a genius without a tincture of madness.
CC BY · Tatoeba · carlosalberto · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom made me a tincture to help with my anxiety.
CC0 · Tatoeba · Miktsoanit · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Русский

По значениям 1

medicine consisting of one or more substances dissolved in ethanol or some other solvent:

Deutsch

По значениям 1

hue or pattern used in the depiction of a coat of arms:

Происхождение

The noun is derived from Late Middle English tincture (“a dye, pigment; a colour, hue, tin

The noun is derived from Late Middle English tincture (“a dye, pigment; a colour, hue, tint; process of colouring or dyeing; medicinal ointment or salve (perhaps one discolouring the skin); use of a medicinal tincture; (alchemy) transmutation of base metals into gold; ability to cause such transmutation; substance supposed to cause such transmutation”) [and other forms], borrowed from Latin tīnctūra (“act of dyeing”) + Middle English -ure (suffix indicating an action or a process and the means or result of that action or process). Tīnctūra is derived from tīnctus (“coloured, tinged; dipped in; impregnated with; treated”) + -tūra (suffix forming action nouns expressing activities or results); while tīnctus is the perfect passive participle of tingō (“to colour, dye, tinge; to dip (in), immerse; to impregnate (with); to moisten, wet; to smear”), ultimately from Proto-Indo-European *teng- (“to dip; to soak”). Doublet of tainture, teinture, and tinctura.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source