A2существительное · исчисляемое / неисчисляемое · обычное

toe

toe · toes

палец, носок, палец ноги, палец на ноге

палець, палець ноги

Zeh, Zehe, Spur

Each of the five digits on the end of the human footEach of the five digits on the end of the human foot.

ⓘ

UK/təʊ/US/toʊ/

» I can easily touch my toes.

Ich kann mit Leichtigkeit meine Zehen berühren.

Я легко могу докоснуться до пальцев ног.

Я легко могу достать до пальцев ног.

Я легко могу дотронуться до пальцев ног.

Я можу легко доторкнутися до пальців ніг.

Значение

значений: 14

(исчисляемое, неисчисляемое)Each of the five digits on the end of the human foot.
one of the digits of the foot
Each of the five digits on the end of the human foot.
(исчисляемое, неисчисляемое)The equivalent part in an animal.
Zeh, Zehe
па́лецpálec
(исчисляемое, неисчисляемое)The part of a shoe or sock covering the toe.
носо́кnosók, мысо́кmysók
the part of footwear that provides a covering for the toes
(исчисляемое, неисчисляемое)Something resembling a toe, especially at the bottom or extreme end of something.
(golf) the extreme end of the head of a club.
(hurling) the end of a hurley.
(неисчисляемое)An advanced form of ballet primarily performed by women, wearing pointe shoes.
(исчисляемое, неисчисляемое)An alignment of the wheels of a road vehicle, either positive (toe in), meaning the wheels are closer together at the front than at the back, or negative (toe out), the other way round.
Spur
схождениеsxoždenije
(исчисляемое, неисчисляемое)The journal, or pivot, at the lower end of a revolving shaft or spindle, which rests in a step.
(исчисляемое, неисчисляемое)A lateral projection at one end, or between the ends, of a piece, such as a rod or bolt, by means of which it is moved.
(исчисляемое, неисчисляемое)A projection from the periphery of a revolving piece, acting as a cam to lift another piece.
(исчисляемое, неисчисляемое)The long side of an angled cut.
(исчисляемое, неисчисляемое)The upper end of the bit (cutting edge) of an axehead; as opposed to the heel (lower end).
(исчисляемое, сленг, неисчисляемое)A cameltoe.

Примеры

предложений: 291

I can easily touch my toes.
Я легко могу докоснуться до пальцев ног. — Biga
ukЯ можу легко доторкнутися до пальців ніг. — deniko
deIch kann mit Leichtigkeit meine Zehen berühren. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Can you still touch your toes?
Ты ещё можешь дотронуться до пальцев ног? — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I was drenched head to toe.
Я промок с головы до ног. — yatomoya
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
How many toes do cats have?
Сколько пальцев у кошек? — Wezel
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom bent down and touched his toes.
Том наклонился и дотронулся до пальцев ног. — Wezel
deTom beugte sich nieder und fasste sich an die Zehen. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

1. each of the five digits on the end of the foot:

Русский

По значениям 3

1. each of the five digits on the end of the foot:

1.2. part of a shoe or sock covering the toe:

4. alignment of the wheels of a road vehicle:

Deutsch

По значениям 2

1. each of the five digits on the end of the foot:

4. alignment of the wheels of a road vehicle:

Происхождение

From Middle English to, from Old English tā, (Mercian) tāhe, from Proto-West Germanic *tai

From Middle English to, from Old English tā, (Mercian) tāhe, from Proto-West Germanic *taihā, from Proto-Germanic *taihwǭ, from *tīhwaną (“to show, announce”), from Proto-Indo-European *deyḱ- (“to show”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source