toe

1. (countable, uncountable)Each of the five digits on the end of the human foot.

   one of the digits of the foot

2. Each of the five digits on the end of the human foot.

   (countable, uncountable)The equivalent part in an animal.

   Zeh, Zehe

   па́лецpálec

3. (countable, uncountable)The part of a shoe or sock covering the toe.

   носо́кnosók, мысо́кmysók

   the part of footwear that provides a covering for the toes

4. (countable, uncountable)Something resembling a toe, especially at the bottom or extreme end of something.

   (golf) the extreme end of the head of a club.

   (hurling) the end of a hurley.

5. (uncountable)An advanced form of ballet primarily performed by women, wearing pointe shoes.

6. (countable, uncountable)An alignment of the wheels of a road vehicle, either positive (toe in), meaning the wheels are closer together at the front than at the back, or negative (toe out), the other way round.

   Spur

   схождениеsxoždenije

7. (countable, uncountable)The journal, or pivot, at the lower end of a revolving shaft or spindle, which rests in a step.

8. (countable, uncountable)A lateral projection at one end, or between the ends, of a piece, such as a rod or bolt, by means of which it is moved.

9. (countable, uncountable)A projection from the periphery of a revolving piece, acting as a cam to lift another piece.

10. (countable, uncountable)The long side of an angled cut.

11. (countable, uncountable)The upper end of the bit (cutting edge) of an axehead; as opposed to the heel (lower end).

12. (countable, slang, uncountable)A cameltoe.

1. I can easily touch my toes.

   Я можу легко доторкнутися до пальців ніг.

   ruЯ легко могу докоснуться до пальцев ног.

   deIch kann mit Leichtigkeit meine Zehen berühren.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. Tom tried to pick up his keys with his toes.

   Том спробував підняти свої ключі пальцями ніг.

   ruТом попытался подобрать ключи пальцами ног.

   deTom versuchte seine Schlüssel mit den Zehen aufzuheben.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. Tom stubbed his toe.

   Том ушкодив палець на нозі.

   ruТом ушиб палец на ноге.

   deTom stieß sich seinen Zeh.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Open on TatoebaReport a problem

4. I can't feel my toes.

   Я не відчуваю пальців ніг.

   ruЯ не чувствую пальцев ног.

   deIch spüre meine Zehen nicht.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Wriggle your toes.

   Поворуши пальцями ніг.

   ruПошевелите пальцами ног.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Open on TatoebaReport a problem

regular