существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

tosh

tosh · toshes

ерунда, вздор, нонсенс

абсурд, нісенітниця, безглуздя

Unsinn, Nonsens, Blödsinn

Rubbish, trash, nonsense, bosh, balderdashRubbish, trash, (now especially) nonsense, bosh, balderdash

ⓘ

UK/tɒʃ/US/tɑʃ/

» That's just tosh.

Das ist doch Kokolores.

Это просто вздор.

Значение

значений: 9

(Британия, редкое, сленг, неисчисляемое)Valuables retrieved from drains and sewers.
(Британия, сленг, неисчисляемое)Rubbish, trash, (now especially) nonsense, bosh, balderdash
(Британия, исчисляемое)A bath or foot pan
(пренебрежительное, сленг, неисчисляемое)Easy bowling
(Британия, шутливое, сленг, неисчисляемое)Used as a form of address.
(Британия, устаревшее, сленг, неисчисляемое)Copper; items made of copper.
(Британия, исчисляемое, устаревшее, сленг)A half-crown coin; its value
(Британия, исчисляемое, устаревшее, сленг)A crown coin; its value
(Британия, архаичное, сленг, неисчисляемое)Any money, particularly pre-decimalization British coinage

Ещё определения

pretentious or silly talk or writing

Примеры

предложений: 5

That's just tosh.
Это просто вздор.
deDas ist doch Kokolores.
CC BY · Tatoeba · sundown · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Whoever came out with that tosh is an absolute eejit.
deWer auch immer diesen Mist verzapft hat, ist ein Volltrottel.
CC BY · Tatoeba · sundown · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
That's a load of tosh.
deDas ist ein Riesenquatsch.
CC BY · Tatoeba · sundown · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom was able to make the biggest load of tosh sound convincing enough that everyone believed him.
deTom konnte den größten Unsinn so überzeugend von sich geben, dass ihm jeder glaubte.
CC BY · Tatoeba · sundown · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
That's absolute tosh.
deDas ist völliger Unsinn.
CC BY · Tatoeba · sundown · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Происхождение

From 19th-century British thieves' cant, of uncertain origin. Perhaps from *tarsh, a metat

From 19th-century British thieves' cant, of uncertain origin. Perhaps from *tarsh, a metathetic alteration of trash; or from toss.

From 19th-century British slang tosheroon, from or alongside tusheroon, of uncertain derivation from British slang caroon (“crown, a 5-shilling silver coin”), from Sabir and (originally) Italian corona (“crown”). The term was either derived from or influenced by madza caroon, the British slang for the Sabir and Italian mezzo corona (“half-crown”), possibly under influence from tosh (“copper items; valuables”) above or from the half-crown's value of two shillings & sixpence.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source