существительное · неисчисляемое · редкое

typhus

тиф, сыпной тиф

Fleckfieber, Flecktyphus

Any of several similar diseases, characterised by high recurrent fever, caused by…Any of several similar diseases, characterised by high recurrent fever, caused by Rickettsia bacteria. Not to be confused with typhoid fever.

ⓘ

/ˈtaɪfəs/

» Tom died of typhus.

Tom starb am Fleckfieber.

Tom ist an Typhus gestorben.

Том умер от тифа.

Значение

значений: 1

(неисчисляемое, обычно)Any of several similar diseases, characterised by high recurrent fever, caused by Rickettsia bacteria. Not to be confused with typhoid fever.
Fleckfieber, Flecktyphus
тифtif, сыпно́й тифsypnój tif

Ещё определения

rickettsial disease transmitted by body lice and characterized by skin rash and high fever

Примеры

предложений: 4

Tom died of typhus.
Том умер от тифа.
deTom starb am Fleckfieber.
CC BY · Tatoeba · Spamster · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Typhus is a contagious disease.
Тиф — заразное заболевание.
deFleckfieber ist eine ansteckende Krankheit.
CC BY · Tatoeba · _undertoad · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
War is not an adventure. War is an illness. Like typhus.
deKrieg ist kein Abenteuer. Krieg ist eine Krankheit. Wie Typhus.
CC BY · Tatoeba · Scott · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
At the age of ten Caroline was stricken with typhus. The disease permanently stunted her growth.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Русский

По значениям 1

disease:

Deutsch

По значениям 1

disease:

Происхождение

From New Latin typhus, from Ancient Greek τῦφος (tûphos, “fever, stupor”), from τύφω (túph

From New Latin typhus, from Ancient Greek τῦφος (tûphos, “fever, stupor”), from τύφω (túphō, “to smoke”), from Proto-Indo-European *dʰewbʰ-, extended form of *dʰew- (“scatter like dust”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source