Значение

значений: 5

  1. (переходный)To remove from a package or container, particularly with respect to items that had previously been arranged closely and securely in a pack.

    They didn't have time to unpack their bags before going out to dinner.

    entpacken, auspacken

    распако́выватьraspakóvyvatʹ, распакова́тьraspakovátʹ

  2. (непереходный)To empty containers that had been packed.

    They didn't have time to unpack before going to dinner.

  3. (переносно, переходный)To analyze a concept or a text; to explain.

  4. (непереходный)To undergo separation of its features into distinct segments.

  5. (переходный)To decompress (data).

Ещё определения
  • remove from its packing

Примеры

предложений: 112

  1. I haven't unpacked my clothes yet.

    Я ещё не распаковал свои вещи.

    deIch habe meine Kleider noch nicht ausgepackt.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. I haven't even unpacked my stuff.

    Я ещё даже не разобрал вещи.

    deIch habe meine Sachen noch nicht einmal ausgepackt.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. I have to unpack my suitcases.

    Мне надо распаковать чемоданы.

    deIch muss meine Koffer auspacken.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Tom and Mary haven't unpacked their suitcases yet.

    Том и Мэри еще не распаковали свои чемоданы.

    deTom und Maria haben ihre Koffer noch nicht ausgepackt.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. I opened my suitcase and started unpacking it.

    Я открыл чемодан и начал его разбирать.

    deIch öffnete meinen Koffer und begann ihn auszupacken.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 8
Русский
По значениям 1
to remove from a package:
Deutsch
По значениям 1
to remove from a package:

Происхождение

From Middle English unpakken, equivalent to un- + pack. Compare Saterland Frisian uutpakje

From Middle English unpakken, equivalent to un- + pack. Compare Saterland Frisian uutpakje (“to unpack”), West Frisian útpakke (“to unpack”), Dutch uitpakken (“to unpack”), German auspacken (“to unpack”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

unpacks, unpacking, unpacked, unpacked
Базовая формаunpack · to unpack
3-е лицо ед. числаunpacks
Причастие настоящего времениunpacking
Прошедшее времяunpacked
Причастие прошедшего времениunpacked

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyunpack
he, she, itunpacks

Past simpleУрок

все лицаunpacked

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave unpacked
he, she, ithas unpacked

Future simple (will)Урок

все лицаwill unpack

Синонимы

синонимов: 1
Близкие по смыслу

Антонимы

антонимов: 1
packA2

Однокоренные

связанных слов: 3
Производныеreunpackunpackableunpacker

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
unofficiallyunopenedunopposedunorthodoxunpalatableunparalleledunpaved
unpack — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto