up here

I'm fed up with working here.

Я сыт по горло работой здесь. — afyodor

deIch habe es satt, hier zu arbeiten. — al_ex_an_der

How did you end up here?

Как ты тут оказался? — marafon

I grew up here in Boston.

Я вырос здесь в Бостоне. — odexed

deIch bin hier in Boston aufgewachsen. — wolfgangth

Tom grew up here in Boston.

Том вырос здесь, в Бостоне. — marafon

I didn't expect you to turn up here.

Я не ожидал, что ты здесь появишься. — odexed

deIch hatte nicht erwartet, dass du hier auftauchen würdest. — Manfredo