virus

1. (исчисляемое, неисчисляемое)A submicroscopic, non-cellular structure that consists of a core of DNA or RNA surrounded by a protein coat, that requires a living host cell to replicate, and that sometimes causes disease in the host organism (such agents are often classed as nonliving infectious particles and less often as microorganisms).

2. A submicroscopic, non-cellular structure that consists of a core of DNA or RNA surrounded by a protein coat, that requires a living host cell to replicate, and that sometimes causes disease in the host organism (such agents are often classed as nonliving infectious particles and less often as microorganisms).

   (исчисляемое, неисчисляемое)A species thereof.

   Meronym: virion (individual particle)

   Some viruses, such as norovirus, cause sporadic outbreaks of gastroenteritis.

3. (исчисляемое, неисчисляемое)An individual particle thereof: synonym of virion.

   Under electron microscopy, a few viruses were seen floating near the cells.

4. (неисчисляемое)A quantity of such infectious agents, considered en masse.

   Not much virus was detectable on a nucleic acid test; the viral load was very low.

5. (исчисляемое, разговорное, метонимически, неисчисляемое)A disease caused by such an infectious agent; a viral illness.

   He's got a virus and had to stay home from school.

6. (исчисляемое, неисчисляемое)A type of malware which can covertly transmit itself between computers via networks (especially the Internet) or removable storage such as disks by inserting its code into other executable files, often causing damage to systems and data; also computer virus.

   Computervirus, Virus

   ви́русvírus, компью́терный ви́русkompʹjútɛrnyj vírus

   ві́русvírus, комп'ю́терний ві́русkompʺjúternyj vírus

7. (исчисляемое, proscribed, неисчисляемое)Any type of malware.

8. (исчисляемое, переносно, неисчисляемое)Any malicious or dangerous entity that spreads from one place or person to another.

9. (архаичное, исчисляемое, неисчисляемое)Venom, as produced by a poisonous animal etc.

1. What kind of virus is it?

   Что это за вирус?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. It's probably a virus.

   Вероятно, это вирус.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. It's not a virus.

   Это не вирус.

   deDas ist kein Virus.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Could it be a virus?

   Может, это вирус?

   ukМоже, це вірус?

   deKönnte es sich um ein Virus handeln?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. It must be a virus.

   Это, должно быть, вирус.

   ukЦе, мабуть, вірус.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• virussesplural rare
• viraplural rare