volume

1. (исчисляемое, неисчисляемое)A three-dimensional measure of space that comprises a length, a width and a height. It is measured in units of cubic centimeters in metric, cubic inches or cubic feet in English measurement.

   The room is 9×12×8, so its volume is 864 cubic feet.

   The proper products can improve your hair's volume.

   Rauminhalt, Volumen

   объёмobʺjóm

   об'є́мobʺjém

2. (исчисляемое, неисчисляемое)Strength of sound: how loud it is.

   Please turn down the volume on the stereo.

   Volume can be measured in decibels.

   Lautstärke

   гро́мкостьgrómkostʹ

   го́лосністьhólosnistʹ, гу́чністьhúčnistʹ

3. (исчисляемое, неисчисляемое)The issues of a periodical over a period of one year.

   I looked at this week's copy of the magazine. It was volume 23, issue 45.

   Jahrgang

   томtom, но́мерnómer, кни́гаkníga

4. (исчисляемое, неисчисляемое)A bound book.

   томtom

   томtom

5. (исчисляемое, неисчисляемое)A single book of a publication issued in multi-book format, such as an encyclopedia.

   The letter "G" was found in volume 4.

   Band

   томtom, кни́гаkníga, волю́мvoljúm

   томtom, кни́гаknýha

6. (шире, исчисляемое, во множественном числе, неисчисляемое)A great amount (of meaning) about something.

   a relative amount

7. (исчисляемое, неисчисляемое)Quantity.

   The volume of ticket sales decreased this week.

   объёмobʺjóm

8. (исчисляемое, неисчисляемое)A rounded mass or convolution.

9. (исчисляемое, неисчисляемое)The total supply of money in circulation or, less frequently, total amount of credit extended, within a specified national market or worldwide.

10. (исчисляемое, неисчисляемое)An accessible storage area with a single file system, typically resident on a single partition of a hard disk.

    Partition, Volume

    томtom

    томtom

11. (исчисляемое, неисчисляемое)The total of weight worked by a muscle in one training session, the weight of every single repetition summed up.

    (key muscle growth stimuli)

12. (исчисляемое, неисчисляемое)A modular foothold attached to a climbing wall used for gripping, often in triangular, pyramidal, or angular shapes.

1. Could you turn down the volume?

   Вы не могли бы сделать потише?

   deKönntest du die Lautstärke runterdrehen?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom turned the volume to maximum.

   Том увеличил громкость на максимум.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Would you mind turning down the volume?

   Вы не сделаете звук потише?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Could you lower the volume a little?

   Ты не мог бы сделать звук немного потише?

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The volume control is on the left.

   Регулятор громкости находится слева.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• vol.abbreviation alternative