warpath

1. (историческое)The route taken by a party of Native Americans going on a warlike expedition.

2. (переносно)A course of action that leads to battle or hostility.

   Kriegspfad

   тропа́ войны́tropá vojný

   a course leading to warfare or battle

1. Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute.

   Две разные стороны с похожими интересами вступили на тропу войны, когда он вмешался, чтобы разрешить спор. — Nattiko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Stalwartlover · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The army was on the warpath.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · papabear · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный