world

1. The subjective human experience, regarded collectively; human collective existence; existence in general; the reality we live in.

   In retrospect, the process of economic globalization has meant the end of the world as we knew it.

   There will always be lovers, till the world’s end.

   Welt, Wöd

   мирmir, светsvet

   світsvit

2. The subjective human experience, regarded individually.

   The period immediately following my divorce seemed like the end of my world.

   He was my world! [said of a slain companion]

3. (метонимически, with definite article)A majority of people.

   Running after God is the only life worth living. Even though the world believes that living for God is boring, we believe that there is nothing more exciting.

   people in general considered as a whole

4. The Universe.

   Welt, Wöd

   вселе́ннаяvselénnaja

   все́світvsésvit

5. (with definite article)The Earth, especially in a geopolitical or cultural context, or as the physical planet.

   People are dying of starvation all over the world.

   “As the world turns, we know the bleakness of winter, the promise of spring, the fullness of summer and the harvest of autumn–the cycle of life is complete.” - quotation attributed to Irna Phillips.

   Welt, Erde, Wält

   мирmir, светsvet, земно́й шарzemnój šar

   світsvit

6. Any of several possible scenarios concerning The Earth, either as the physical planet, or in a geopolitical, cultural or societal context.

   Who would want to live in a world like this?

7. (исчисляемое)(Several) alternative scenarios concerning The Earth, either as the physical planet, or in a geopolitical, cultural or societal context.

8. (исчисляемое)A distinct realm, capable of containing objects or inhabitants, which does not physically border other similar realms.

9. A distinct realm, capable of containing objects or inhabitants, which does not physically border other similar realms.

   (исчисляемое)A planet, especially one which is inhabited or inhabitable.

   Our mission is to travel the galaxy and find new worlds.

   the 3rd planet from the sun; the planet we live on

10. A planet, especially one which is inhabited or inhabitable.

    (шире, исчисляемое)Any other astronomical body which may be inhabitable, such as a natural satellite.

11. A distinct realm, capable of containing objects or inhabitants, which does not physically border other similar realms.

    (исчисляемое)In various mythologies, cosmologies, etc., one of a number of separate realms or regions having different characteristics and occupied by different types of inhabitants.

12. (исчисляемое)A fictional realm, such as a planet, containing one or multiple societies of beings, especially intelligent ones.

    the world of Narnia

    the Wizarding World of Harry Potter

1. The world is changing every minute.

   Мир меняется ежеминутно.

   ukСвіт змінюється кожної хвилини.

   deDie Welt ändert sich von Minute zu Minute.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Nobody in the world wants war.

   Никто в мире не хочет войны.

   deNiemand auf der Welt will Krieg.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. She is traveling around the world.

   Она путешествует вокруг света.

   ukВона подорожує світом.

   deSie reist um die Welt.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. She set a new world record.

   Она установила новый мировой рекорд.

   deSie hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. English is spoken around the world.

   На английском говорят во всём мире.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• vurldalternative