youth

1. (неисчисляемое)The quality or state of being young.

   Her youth and beauty attracted him to her.

   Jugend, Jugendlichkeit

   ю́ностьjúnostʹ, мо́лодостьmólodostʹ

   мо́лодістьmólodistʹ, ю́ністьjúnistʹ, юна́цтвоjunáctvo

   early maturity; the state of being young or immature or inexperienced

2. (неисчисляемое)The part of life following childhood; the period of existence preceding maturity or age; the whole early part of life, from childhood, or, sometimes, from infancy, to adulthood.

   Make the most of your youth, it will not last forever.

   I made many mistakes in my youth, but learned from them all.

   Jugend, Jugendzeit

   мо́лодостьmólodostʹ, ю́ностьjúnostʹ

   мо́лодістьmólodistʹ, ю́ністьjúnistʹ, юна́цтвоjunáctvo

   the time of life between childhood and maturity

3. (исчисляемое)A young person.

   There was a group of youths hanging around the parking lot, reading fashion magazines and listening to music.

   Jugendlicher, Jugendliche

   молодо́й челове́кmolodój čelovék

   молода́ люди́наmolodá ljudýna

   a young person (especially a young man or boy)

4. (исчисляемое)A young man; a male adolescent or young adult.

   Heranwachsender, junger Mann, Jugendlicher

   ю́ношаjúnoša, молодо́й челове́кmolodój čelovék, па́реньpárenʹ

   юна́кjunák, па́рубокpárubok, хло́пецьxlópecʹ

5. (неисчисляемое)Young persons, collectively.

   Jugend, Jugendliche

   молодёжьmolodjóžʹ

   мо́лодіжmólodiž, мо́лодьmólodʹ, юна́цтвоjunáctvo

   young people collectively

1. Whenever I hear that song, I remember my youth.

   Всякий раз, заслышав эту песню, я вспоминаю молодость. — Ooneykcall

   deJedes Mal, wenn ich das Lied höre, erinnere ich mich an meine Jugend. — Hans_Adler

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. We are still clinging to the dreams of our youth.

   Мы все еще цепляемся за мечты своей молодости. — afyodor

   deWir klammern uns noch immer an die Träume unserer Jugend. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. We should take his youth into account.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. He was very wild in his youth.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The old man spent most of his time looking back on his youth.

   deDer alte Mann verbrachte den Großteil seiner Zeit damit, auf seine Jugend zurückzuschauen. — Tamy

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• youghtalternative
• youthealternative