accordance

1. (злічуване, незлічуване)Agreement; harmony; conformity; compliance.

   Übereinstimmung

   соотве́тствиеsootvétstvije, согла́сиеsoglásije

   зго́даzhóda

2. (злічуване, незлічуване)The act of granting something.

   the act of granting rights

1. Everything should be done in accordance with the rules.

   Все повинно бути зроблено згідно правил. — deniko

   ruВсё должно делаться в соответствии с правилами. — Hellerick

   deAlles sollte den Regeln entsprechend getan werden. — raggione

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.

   Ці суперечки між двома країнами повинні вирішуватися відповідно до міжнародного права. — rmdas

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Act in accordance with the rules.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Work in accordance with the rules.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. You must act in accordance with the rules.

   ruВы должны действовать согласно правилам. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Zifre · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне