B2дієслово · неперехідне · рідкісне

authorize

authorize · authorizes · authorized · authorizing

уповноважити, уповноважувати

одобрить, одобрять, уполномочить, уполномочивать

eine Erlaubnis erteilen für, eine Befugnis erteilen für, berechtigen, ermächtigen

To grant the permission or power necessary to doTo grant (someone) the permission or power necessary to do (something); to permit; to sanction or consent to.

ⓘ

UK/ˈɔːθəɹaɪz/US/ˈɔθəɹaɪz/

» You're not authorized to do that.

Тебе нельзя этого делать.

Вам нельзя этого делать.

У тебе немає дозволу, щоб це робити.

У вас немає дозволу, щоб це робити.

Значення

значень: 1

(британське, English, Oxford, США)To grant (someone) the permission or power necessary to do (something); to permit; to sanction or consent to.
The General Assembly authorized the Council to take up the matter.
The judge authorized the wiretapping.
autorisieren, berechtigen, befugen
уполномо́чиватьupolnomóčivatʹ, уполномо́читьupolnomóčitʹ, авторизо́выватьavtorizóvyvatʹ
уповнова́жуватиupovnovážuvaty, уповнова́житиupovnovážyty

Ще визначення

grant authorization or clearance for
give or delegate power or authority to

Приклади

речень: 65

You're not authorized to do that.
У тебе немає дозволу, щоб це робити.
ruТебе нельзя этого делать.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I'm afraid I can't authorize that.
ruБоюсь, я не могу это разрешить.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
You're not authorized to be here.
ruВам нельзя здесь находиться.
deSie haben keine Erlaubnis, sich hier aufzuhalten.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom isn't authorized to do that.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I'm not authorized to do that.
deIch bin dazu nicht befugt.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 7

Українська

За значеннями 1

to grant power or permission:

Русский

За значеннями 1

to grant power or permission:

Deutsch

За значеннями 2

to grant power or permission:

to permit:

Походження

From Middle English auctorisen, from Old French auctorisier, from Medieval Latin auctōrizā

From Middle English auctorisen, from Old French auctorisier, from Medieval Latin auctōrizāre, from Latin auctor.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

authorizes, authorizing, authorized, authorized

Базова форма	authorize · to authorize
3-я особа однини	authorizes
Дієприкметник теперішнього часу	authorizing
Минулий час	authorized
Дієприкметник минулого часу	authorized