bar

1. (злічуване, незлічуване)A solid, more or less rigid object of metal or wood with a uniform cross-section smaller than its length.

   The window was protected by steel bars.

   a rigid piece of metal or wood; usually used as a fastening or obstruction or weapon

2. (злічуване, незлічуване)A solid metal object with uniform (round, square, hexagonal, octagonal or rectangular) cross-section; in the US its smallest dimension is ¹⁄₄ inch or greater, a piece of thinner material being called a strip.

   Ancient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of money.

   We are expecting a carload of bar tomorrow.

   Block, Barren, Stange

   прутprut, сте́рженьstérženʹ, брусbrus

   прутprut, брусbrus, сте́рженьstérženʹ

3. (злічуване, незлічуване)A cuboid piece of any solid commodity.

   bar of chocolate

   bar of soap

   Block, Stück, Tafel

   брусо́кbrusók, пли́ткаplítka

   брусо́кbrusók, пли́ткаplýtka

4. (злічуване, незлічуване)A broad shaft, band, or stripe.

   a bar of light

   a bar of colour

5. (злічуване, незлічуване)A long, narrow drawn or printed rectangle, cuboid or cylinder, especially as used in a bar code or a bar chart.

   Balken, Strich, Streifen

6. (злічуване, незлічуване)Any of various lines used as punctuation or diacritics, such as the pipe ⟨|⟩, fraction bar (as in 12), and strikethrough (as in Ⱥ), formerly (obsolete) including oblique marks such as the slash.

7. (злічуване, незлічуване)The sign indicating that the characteristic of a logarithm is negative, conventionally placed above the digit(s) to show that it applies to the characteristic only and not to the mantissa.

8. (злічуване, незлічуване)A similar sign indicating that the charge on a particle is the negative of its usual value (and that consequently the particle is in fact an antiparticle).

9. (злічуване, незлічуване)A business selling alcoholic drinks for consumption on the premises, or the premises themselves; a public house.

   The street was lined with all-night bars.

   Bar, Kneipe, Beisl

   барbar, пивна́яpivnája, каба́кkabák

   барbar, пивна́pyvná, каба́кkabák

10. (злічуване, незлічуване)The counter of such premises.

    Step up to the bar and order a drink.

    Bar, Theke, Tresen

    барbar, сто́йкаstójka

    барbar, сті́йкаstíjka

11. (злічуване, незлічуване)A counter, or simply a cabinet, from which alcoholic drinks are served in a private house or a hotel room.

    Bar

    барbar

    барbar

    a room or establishment where alcoholic drinks are served over a counter

12. (ширше, злічуване, у складних словах, незлічуване)Premises or a counter serving any type of beverage.

    a coffee bar

    a juice bar

1. Everybody went to the same bar.

   Усі пішли до одного бару.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Tom sat at the bar by himself.

   Том сидів у барі насамоті.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I sat at the bar by myself.

   Я сидів у барі сам.

   ruЯ сидел в баре один.

   deIch saß alleine an der Bar.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I sat at the bar with Tom.

   Я сидів у барі з Томом.

   ruЯ сел за барную стойку рядом с Томом.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. I don't go to bars very often.

   Я нечасто ходжу до барів.

   deIch gehe nicht oft in Kneipen.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне