become

1. (copulative)Begin to be; turn into (often with permanent states).

   Near-synonyms: get, turn, go, come, fall, grow, wax

   She became a doctor when she was 25.

   werden

   станови́тьсяstanovítʹsja, статьstatʹ

   става́тиstaváty, ста́тиstáty

2. (неперехідне)To come about; happen; come into being; arise.

   What became of him after he was let go?

   It hath becomen so that many a man had to sterve.

   come into existence

3. (перехідне)To be appropriate for.

   It doesn’t become a true gentleman to speak in such a manner.

   stehen

   идти́idtí, годи́тьсяgodítʹsja, подоба́тьpodobátʹ

4. (перехідне)Of an adornment, piece of clothing etc.: to look attractive on (someone).

   That dress really becomes you.

5. To get, receive.

6. (неперехідне, застаріле)To arrive, come (to a place).

1. English has become my favorite subject.

   Англійська мова стала моїм улюбленим предметом.

   ruАнглийский стал моим любимым предметом.

   deEnglisch ist mein Lieblingsfach geworden.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Mary wants to become a teacher.

   Мері хоче стати вчителькою.

   ruМэри хочет стать учителем.

   deMary möchte Lehrerin werden.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. The facts became known to everyone.

   Факти стали відомі кожному.

   ruФакты стали известны каждому.

   deDie Fakten sind allen bekannt geworden.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I hope to become a singer.

   Я сподіваюсь стати співаком.

   ruЯ надеюсь стать певцом.

   deIch hoffe, ich kann Sänger werden.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. He wishes to become a doctor.

   Він хоче стати лікарем.

   ruОн хочет стать врачом.

   deEr möchte gern Arzt werden.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне · Урок