Значення

значень: 8

  1. (перехідне й неперехідне)To make (a rope) fast by turning it around a fastening point such as a cleat.

    закріпи́тиzakripýty

  2. (перехідне)To handle a climbing rope to prevent (a climber) from falling to the ground.

    He would need an experienced partner to belay him on the difficult climbs.

    I could only hope the remaining piton would belay his fall.

    sichern

    страхова́тьstraxovátʹ, подстрахо́выватьpodstraxóvyvatʹ, подстрахова́тьpodstraxovátʹ

    страхува́тиstraxuváty, підстрахо́вуватиpidstraxóvuvaty

  3. (перехідне)To lay aside; to stop; to cancel.

    Belay that order!

  4. (неперехідне)The general command to stop or cease.

    beenden

    отставитьotstavitʹ

    відста́витиvidstávyty

  5. (застаріле, перехідне)To surround; to environ; to enclose.

  6. (застаріле, перехідне)To overlay; to adorn.

  7. (застаріле, перехідне)To besiege; invest; surround.

  8. (застаріле, перехідне)To lie in wait for in order to attack; block up or obstruct.

Ще визначення
  • fasten a boat to a bitt, pin, or cleat
  • turn a rope round an object or person in order to secure it or them

Приклади

речень: 1

  1. Belaid Ait Ali is the founder of the written Kabyle literature.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Igider · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 6
Українська
За значеннями 3
to make fast by turning around a fastening point:
to handle a climbing rope:
general command to stop:
Русский
За значеннями 2
to handle a climbing rope:
general command to stop:
Deutsch
За значеннями 2
to handle a climbing rope:
general command to stop:

Походження

From Middle English beleggen, bileggen, from Old English beleċġan (“to cover, invest, surr

From Middle English beleggen, bileggen, from Old English beleċġan (“to cover, invest, surround, afflict, attribute to, charge with, accuse”), From Proto-West Germanic *bilaggjan, equivalent to be- (“about, around”) + lay. Cognate with Dutch beleggen (“to cover, overlay, belay”), German belegen (“to cover, occupy, belay”), Swedish belägga (“to pave”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

belays, belaying, belayed, belayed
Базова формаbelay · to belay
3-я особа одниниbelays
Дієприкметник теперішнього часуbelaying
Минулий часbelayed / belaid
Дієприкметник минулого часуbelayed / belaid

правильне

Present simpleУрок

I, you, we, theybelay
he, she, itbelays

Past simpleУрок

усі особиbelayed

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave belayed
he, she, ithas belayed

Future simple (will)Урок

усі особиwill belay

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 1
Похідніbelayer

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
bejesusbelatedbelatedlybelchbelfrybelie
belay — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto