bell

1. A percussive instrument made of metal or other hard material, typically but not always in the shape of an inverted cup with a flared rim, which resonates when struck.

   Glocke, Glogg

   ко́локолkólokol, колоко́льчикkolokólʹčik

   дзвінdzvin, дзво́никdzvónyk

   a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck

2. An instrument that emits a ringing sound, situated on a bicycle's handlebar and used by the cyclist to warn of their presence.

   Fahrradglocke, Fahrradklingel, Glocke

   звонокzvonok

3. The sounding of a bell as a signal.

   Glocke, Gong, Klingel

   звонzvon, звоно́кzvonók

   дзвіно́кdzvinók

   the shape of a bell

4. (Британія, розмовне)A telephone call.

   I’ll give you a bell later.

   Anruf, Telefonanruf, Telefonat

   звоно́кzvonók

   дзвіно́кdzvinók

5. A signal at a school that tells the students when a class is starting or ending.

   Klingel, Schelle, Glocke

   звоно́кzvonók

   дзвіно́кdzvinók

6. The flared end of a brass or woodwind instrument.

   ра́струбrástrub

7. Any of a series of strokes on a bell (or similar), struck every half hour to indicate the time (within a four hour watch)

   скля́нкаskljánka

   (nautical) each of the eight half-hour units of nautical time signaled by strokes of a ship's bell; eight bells signals 4:00, 8:00, or 12:00 o'clock, either a.m. or p.m.

8. The flared end of a pipe, designed to mate with a narrow spigot.

9. The bell character.

   the sound of a bell being struck

10. Anything shaped like a bell, such as the cup or corolla of a flower.

11. The part of the capital of a column included between the abacus and neck molding; also used for the naked core of nearly cylindrical shape, assumed to exist within the leafage of a capital.

12. The rounded upper part of a jellyfish.

1. We were saved by the bell.

   Нас врятував дзвоник.

   CC BY · Tatoeba · Spamster · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. That doesn't ring a bell.

   Нічого не спадає на думку.

   ruМне это ни о чём не говорит.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. He arrived after the bell rang.

   Він прибув після того, як пролунав дзвінок.

   ruОн прибыл после того, как прозвенел звонок.

   deEr kam an, nachdem die Glocke geläutet hatte.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. The bell rang, and the train began to move.

   Задзвенів дзвоник і поїзд почав рухатися.

   ruЗазвенел колокол, и поезд пришёл в движение.

   deDie Klingel läutete und der Zug setzte sich in Bewegung.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. There's the bell.

   Дзвінок!

   ruЗвонок!

   deDa ist die Klingel.

   CC BY · Tatoeba · CM · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне