bloodbath
Indiscriminate killing or slaughterIndiscriminate killing or slaughter; a massacre.
» We hope to avoid a bloodbath.
Значення
значень: 5Indiscriminate killing or slaughter; a massacre.
Blutbad
кро́вавая ба́няkróvavaja bánja, кровопроли́тиеkrovoprolítije, резня́reznjá
крива́ва ба́няkryváva bánja
indiscriminate slaughter
An aggressive or very violent contest or confrontation.
(переносно)An upset (as of a game with unexpected results, or a national presidential convention) or heavy defeat.
(переносно)A large financial loss or massive layoff brought about by negative economic conditions.
(буквально)A bath taken in warm blood used as a restorative or medical treatment.
Приклади
речень: 10We hope to avoid a bloodbath.
We're trying to avoid a bloodbath.
We don't want to risk a bloodbath.
deWir wollen es nicht auf ein Blutbad ankommen lassen. — Waldelfe
The battle was a bloodbath.
Nature seems peaceful, but it is actually a perpetual bloodbath of animals dying in horrific ways.
Природа здається мирною, але насправді це постійна кривава баня, у якій тварини помирають моторошною смертю. — deniko
ruПрирода кажется мирной, но на самом деле, это бесконечная кровавая баня для животных, умирающих ужасными способами. — maxkoryukov
Переклади
мов: 9За значеннями 1
За значеннями 1
За значеннями 1
Походження
From blood + bath, the latter used referring to a metaphorical deluge. Compare West FrisiaFrom blood + bath, the latter used referring to a metaphorical deluge. Compare West Frisian bloedbad (“bloodbath”), Dutch bloedbad (“bloodbath”), German Blutbad (“bloodbath”), Danish blodbad (“bloodbath”), Norwegian Bokmål blodbad (“bloodbath”), Swedish blodbad (“bloodbath”), Icelandic blóðbad (“bloodbath”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Форми
множина: bloodbathsСиноніми
синонімів: 3- indiscriminate slaughter:bloodlettingbloodshedbattue