blue pill
Synonym of blue massSynonym of blue mass (“pill of prepared mercury”).
» Don't forget the little blue pills.
Значення
значень: 3(історичне)Synonym of blue mass (“pill of prepared mercury”).
(сленг)A pill of sildenafil (Viagra), used to treat erectile dysfunction.
Rejection of the red pill philosophy.
Приклади
речень: 4Don't forget the little blue pills.
I should have taken the blue pill.
ruМне надо было принять синюю таблетку. — odexed
deIch hätte die blaue Pille nehmen sollen. — Pfirsichbaeumchen
Will you take the red pill or the blue pill?
ruТы примешь красную таблетку или синюю? — Selena777
deNimmst du die rote Tablette oder die blaue? — Pfirsichbaeumchen
"Will you take the red pill or the blue pill?" "I think I'll just go home."
ru«Ты возьмёшь красную таблетку или синюю?» — «Думаю, я просто пойду домой». — Wezzel
de„Nimmst du die rote oder die blaue Pille?“ – „Ich glaube, ich gehe einfach nach Hause.“ — Pfirsichbaeumchen
Походження
(rejection of the red pill): From a scene in the film The Matrix (1999), where the main ch(rejection of the red pill): From a scene in the film The Matrix (1999), where the main character, who lives in a virtual world known as the Matrix, is given a choice between a red pill that will allow him to learn the truth about the Matrix and a blue pill that will return him to his simulated life.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source