buzz off

1. (неперехідне)To leave with a buzzing sound.

   The bee was flying around my head, but then it buzzed off.

2. (переносно)To leave (especially busily), take off, go away.

3. (перехідне)To interrupt and/or disqualify (someone) by means of a buzzer.

   He went to this talent show, but they buzzed him off after twenty seconds.

1. I told Tom to buzz off.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Make like a bee and buzz off.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · soliloquist · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Why don't you buzz off?

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · rul · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Could you please leave me alone and buzz off? I need some space right now.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. I would appreciate it if you could give me some alone time and just buzz off.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне

• buzz offдістати, отримуватиTo leave with a buzzing sound.
• buzz upTo allow entrance into a building from a higher floor by triggering an electronic lock.
• buzz inTo open a remote-controlled door to allow (a person) to enter after sounding the doorbell or buzzer.
• buzz aboutTo run around or scurry around.