прикметник · рідкісне

contentious

contentious · more contentious · most contentious

спірний, дискусійний, задирливий, причепливий

спорный, любящий спорить, дискуссионный, придирчивый

umstritten, kontrovers, strittig, provokativ

Marked by heated arguments or controversyMarked by heated arguments or controversy.

ⓘ

/kənˈtɛn.ʃəs/

» You're being contentious.

Значення

значень: 2

Marked by heated arguments or controversy.
umstritten, strittig, kontrovers
дискуссионныйdiskussionnyj, спо́рныйspórnyj
спі́рнийspírnyj, дискусі́йнийdyskusíjnyj
Given to struggling with others out of jealousy or discord.
streitsüchtig, streitbar, zänkisch
вздорныйvzdornyj, придирчивыйpridirčivyj, любящий спо́ритьljubjaščij spóritʹ
зади́рливийzadýrlyvyj, приче́пливийpryčéplyvyj

Ще визначення

involving or likely to cause controversy
inclined or showing an inclination to dispute or disagree, even to engage in law suits

Приклади

речень: 8

You're being contentious.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom is a very contentious man.
CC BY · Tatoeba · Ergulis · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Discussions about religion are very often contentious.
CC BY · Tatoeba · danieljtah · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
She was known for always being contentious.
CC BY · Tatoeba · danieljtah · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Religion is a contentious topic for many people.
CC BY · Tatoeba · danieljtah · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 2

marked by controversy:

given to struggling:

Русский

За значеннями 2

marked by controversy:

given to struggling:

Deutsch

За значеннями 2

marked by controversy:

given to struggling:

Походження

From Middle French contentieux, from Latin contentiōsus (“quarrelsome, perverse”), from co

From Middle French contentieux, from Latin contentiōsus (“quarrelsome, perverse”), from contentiō (“contention”), from contendere, past participle contentus (“to contend”). Equivalent to English contention + -ous.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source