cough

1. (перехідне)Sometimes followed by up: to force (something) out of the lungs or throat by pushing air from the lungs through the glottis (causing a short, explosive sound), and out through the mouth.

   Sometimes she coughed up blood.

   husten

   выка́шливатьvykášlivatʹ, вы́кашлятьvýkašljatʹ

2. (перехідне)To cause (oneself or something) to be in a certain condition in the manner described in etymology 1 sense 1.1.

   He almost coughed himself into a fit.

3. (перехідне)To express (words, etc.) in the manner described in etymology 1 sense 1.1.

4. (переносно, перехідне)To surrender (information); to confess.

5. (переносно, сленг, перехідне)Chiefly followed by up: to give up or hand over (something); especially, to pay up (money).

6. (неперехідне)To push air from the lungs through the glottis (causing a short, explosive sound) and out through the mouth, usually to expel something blocking or irritating the airway.

   I breathed in a lungful of smoke by mistake, and started to cough.

   husten

   ка́шлятьkášljatʹ, кашляну́тьkašljanútʹ

   ка́шлятиkášljaty, кашляну́тиkašljanúty

7. (неперехідне)To make a noise like a cough.

   The engine coughed and sputtered.

   husten

   ка́шлятьkášljatʹ, кашляну́тьkašljanútʹ

   ка́шлятиkášljaty

8. (неперехідне, сленг)To surrender information; to confess, to spill the beans.

1. Do you have any cough medicine?

   У вас є ліки від кашлю?

   ruУ вас есть что-нибудь от кашля?

   deHast du Medikamente gegen Husten?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I wish I could stop coughing.

   Шкода, що я не можу перестати кашляти.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Tom has been coughing all day.

   Том кашляє весь день.

   ruТом весь день кашляет.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tom's mother is worried about his cough.

   Маму Тома турбує його кашель.

   deToms Mutter sorgt sich wegen seines Hustens.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. You should buy some cough medicine and aspirin.

   Ти повинен купити щось від кашлю та аспірин.

   ruТы должен купить лекарство от кашля и аспирин.

   deDu solltest Hustensaft und Aspirin kaufen.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок

• cough upTo expel from the lungs, throat, stomach, etc. by coughing.
• cough outTo remove by coughing, especially figuratively, to say through coughs.
• cough downTo drown out (a person attempting to speak) by coughing deliberately.
• cough overTo give money or other valuables, usually reluctantly.